Traduzione del testo della canzone Sweet Lie - Clare Maguire

Sweet Lie (originale)

If I see you again
Will you remember me?
If I see you again
Will you paint memories?
Three long years never fly away
Three small words speak again
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
If I see you again
Will you understand?
If I see you again
This was not my plan
Three long years never fly away
Three small words speak again
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
Three long years never fly away
Three small words please speak again
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
Out of sight out of mind
What a sweet lie what a sweet lie
If I see you again
Will you remember me?

(traduzione)

Se ti vedo di nuovo
Ti ricorderai di me?
Se ti vedo di nuovo
Dipingerai ricordi?
Tre lunghi anni non volano mai via
Tre piccole parole parlano ancora
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Se ti vedo di nuovo
Capirai?
Se ti vedo di nuovo
Questo non era il mio piano
Tre lunghi anni non volano mai via
Tre piccole parole parlano ancora
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Tre lunghi anni non volano mai via
Tre piccole parole per favore, parla ancora
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Che dolce bugia che dolce bugia
Se ti vedo di nuovo
Ti ricorderai di me?