Traduzione del testo della canzone Miss Felicity Gray - Claude François

Miss Felicity Gray (originale)

Dans un coin d’Angleterre
Avez-vous rencontré
Une vieille dame solitaire
Miss felicity gray
Elle vie avec sa bonne
Dans un cottage discret
Elle ne fréquente personne
Miss felicity gray
Chaque dimanche a onze heures précise
Simple et discrète
Elle écoute le sermon à l'église
Donne toujours à la quête
Mais cette dame modèle
A dit-on son secret
On dit qu’elle était belle
Miss felicity gray
Et qu’autrefois de hommes
Chez-elle disparaissais
Mystérieusement comme
Miss felicity gray
A son air respectable
Il ne faut pas vous y fier
C’est peut-être le diable
Miss felicity gray

Miss Felicity Gray (traduzione)

In un angolo d'Inghilterra
Hai incontrato
Una vecchia signora sola
Miss Felicity Grey
Vive con la sua cameriera
In un cottage discreto
Non esce con nessuno
Miss Felicity Grey
Ogni domenica alle undici esatte
Semplice e discreto
Ascolta il sermone in chiesa
Dai sempre la ricerca
Ma questa signora modello
Le abbiamo detto il segreto
Dicono che fosse bellissima
Miss Felicity Grey
E quello un tempo degli uomini
A casa è scomparsa
Misteriosamente come
Miss Felicity Grey
Sembra rispettabile
Non fidarti
Forse è il diavolo
Miss Felicity Grey