| La lumière ou la rage (originale) | La lumière ou la rage (traduzione) |
|---|---|
| Je trouvais ça super | Ho pensato che fosse fantastico |
| Quand tu m’entourais de nuages | Quando mi hai circondato di nuvole |
| Les pieds sur la terre | Piedi per terra |
| Mais le cœur courant le large | Ma il cuore che si allarga |
| Je trouvais ça super | Ho pensato che fosse fantastico |
| Comme tu m’entourais de courage | Come mi hai circondato di coraggio |
| Laissant derrière | Lasciando dietro |
| Combien de feux sur le rivage | Quante luci sulla riva |
| De la sagesse ou la colère | Saggezza o rabbia |
| Qui me trouvera la première | Chi mi troverà per primo |
| Je me cache et puis j’espère | Mi nascondo e poi spero |
| J’ai parfois tellement peur d'être pris au piège | A volte ho tanta paura di essere intrappolato |
| Par nos amours incendiaires | Dai nostri amori incendiari |
| Combien de mirages | Quanti miraggi |
| Mes yeux ont-ils cru voir si clairs | I miei occhi pensavano di vedere così chiaramente |
| Car c’est en refermant nos cages | Perché sta chiudendo le nostre gabbie |
| Qu’on se libère | Liberiamoci |
| Qu’on s’ouvre à nous même au contraire | Che ci apriamo a noi stessi al contrario |
| Combien de pages écrirai-je avant qu’un éclair | Quante pagine scriverò prima di un lampo |
| Vienne tout défaire | Vieni e disfa tutto |
| Anéantir ce qu’on a pu faire | Annulla ciò che potremmo fare |
| Laissez moi être un enfant | fammi essere un bambino |
| Lové dans le ventre du vent | Avvolto nel ventre del vento |
| J’aimerai revivre à présent | Vorrei vivere di nuovo adesso |
| Je trouvais ça super | Ho pensato che fosse fantastico |
| Quand nous n’en avions pas encore l'âge | Quando non eravamo ancora abbastanza grandi |
| Mon père et ma mère | Mio padre e mia madre |
| Pour seul et unique éclairage | Per una e sola illuminazione |
| Je trouvais ça super | Ho pensato che fosse fantastico |
| Comme tu m'évitais les naufrages | Come mi hai salvato naufragi |
| Pris de vents contraires | Preso con vento contrario |
| Tous nos enfers à l’abordage | Tutti i nostri inferni a bordo |
| De la sagesse ou la colère | Saggezza o rabbia |
| Qui me trouvera la première | Chi mi troverà per primo |
| Je me cache et puis j’espère | Mi nascondo e poi spero |
| J’ai parfois tellement peur d'être pris au piège | A volte ho tanta paura di essere intrappolato |
| Par nos amours incendiaires | Dai nostri amori incendiari |
| Combien de mirages | Quanti miraggi |
| Mes yeux ont-ils cru voir si clairs | I miei occhi pensavano di vedere così chiaramente |
| Car c’est en refermant nos cages | Perché sta chiudendo le nostre gabbie |
| Qu’on se libère | Liberiamoci |
| Qu’on s’ouvre à nous même au contraire | Che ci apriamo a noi stessi al contrario |
| Combien de pages écrirai-je avant qu’un éclair | Quante pagine scriverò prima di un lampo |
| Vienne tout défaire | Vieni e disfa tutto |
| Anéantir ce qu’on a pu faire | Annulla ciò che potremmo fare |
| Laissez moi être un enfant | fammi essere un bambino |
| Lové dans le ventre du vent | Avvolto nel ventre del vento |
| J’aimerai revivre à présent | Vorrei vivere di nuovo adesso |
| Combien de mirages | Quanti miraggi |
| Mes yeux ont-ils cru voir si clairs | I miei occhi pensavano di vedere così chiaramente |
| Car c’est en refermant nos cages | Perché sta chiudendo le nostre gabbie |
| Qu’on se libère | Liberiamoci |
| Combien de mirages | Quanti miraggi |
| Mes yeux ont-ils cru voir si clairs | I miei occhi pensavano di vedere così chiaramente |
| Car c’est en refermant nos cages | Perché sta chiudendo le nostre gabbie |
| Qu’on se libère | Liberiamoci |
| Qu’on s’ouvre à nous même au contraire | Che ci apriamo a noi stessi al contrario |
| Qui de la rage ou de la lumière | Chi di rabbia o luce |
| M'éclaire encore, pris en otage | Illuminami di nuovo, tenuto in ostaggio |
| Entre la lumière et la rage | Tra luce e rabbia |
| Laissez moi être un enfant | fammi essere un bambino |
| Lové dans le ventre du vent | Avvolto nel ventre del vento |
| J’aimerai revivre à présent | Vorrei vivere di nuovo adesso |
Traduzione del testo della canzone La lumière ou la rage - Claudio Capéo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La lumière ou la rage , di -Claudio Capéo
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:05.12.2019
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:JO
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 |