Testi di No One's More Happy Than You - Clem Snide

No One's More Happy Than You (originale)

No one’s more happy than you
Even the sky’s feeling blue
And you don’t believe but it’s true
No one’s more happy than you
A beautiful Hackensack night
Two teenagers kiss and hold tight
The satellite swimming above
Is sending a message of love
No one’s more happy than you
Even the sky’s feeling blue
And you don’t believe but it’s true
No one’s more happy than you
The Stop N Shop is open all night
With a mothering florescent light
The milk carton pictures a dove
As the intercom crackles with love
No one’s more happy than you
The foot’s on the other shoe
Nobody knows what to do
'Cause no one’s more happy than you

(traduzione)

Nessuno è più felice di te
Anche il cielo è azzurro
E tu non credi ma è vero
Nessuno è più felice di te
Una bella notte di Hackensack
Due adolescenti si baciano e si tengono stretti
Il satellite che nuota sopra
Sta inviando un messaggio d'amore
Nessuno è più felice di te
Anche il cielo è azzurro
E tu non credi ma è vero
Nessuno è più felice di te
Lo Stop N Shop è aperto tutta la notte
Con una luce fluorescente materna
Il cartone del latte raffigura una colomba
Mentre l'interfono crepita d'amore
Nessuno è più felice di te
Il piede è sull'altra scarpa
Nessuno sa cosa fare
Perché nessuno è più felice di te