| It’s over
| È finita
|
| You’re gonna love us once we dead and gone
| Ci amerai una volta che saremo morti e scomparsi
|
| We what the game’s been missing but we been here all along
| Abbiamo quello che mancava al gioco, ma siamo stati qui sempre
|
| They out there prayin' to Jesus asking «What would 'Hovah do?»
| Loro là fuori pregano Gesù chiedendo: "Cosa farebbe Hovah?"
|
| I’d die for what you love, I’d slit my fucking throat for you
| Morirei per ciò che ami, mi taglierei la gola del cazzo per te
|
| Blood in, blood out
| Sangue dentro sangue fuori
|
| Blood on the dance floor
| Sangue sulla pista da ballo
|
| The Michael Jackson of this rapping, what you dancing for?
| Il Michael Jackson di questo rap, per cosa balli?
|
| The Charlie Manson of this mansion, Marilyn Monroe
| Il Charlie Manson di questo palazzo, Marilyn Monroe
|
| Singing «Happy Birthday» to an industry that’s full of hoes
| Cantando "Buon compleanno" a un'industria piena di puttane
|
| Swiss cheesed up
| Svizzero al formaggio
|
| When the gun cock, they freeze up
| Quando la pistola spara, si congelano
|
| So I gun top, grabbing my cock, mean mugging the speakers
| Quindi mi spoglio in alto, afferrando il mio cazzo, intendo rapinare gli altoparlanti
|
| When backed into a corner, every animal attacks
| Quando viene arretrato in un angolo, ogni animale attacca
|
| You and me ain’t nothing but mammals
| Io e te non siamo altro che mammiferi
|
| You and me ain’t nothing
| Io e te non siamo niente
|
| And this rap shit ain’t nothing
| E questa merda rap non è niente
|
| Drool instead of spit
| Sbavare invece di sputare
|
| You thought you was a peach, they change you up like you’s a pit
| Pensavi di essere una pesca, ti trasformano come se fossi un pozzo
|
| And it’s impossible to part with partying and shit
| Ed è impossibile separarsi da feste e merda
|
| Take three of these, don’t call me
| Prendi tre di questi, non chiamarmi
|
| This is the prescription, bitch
| Questa è la ricetta, cagna
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Alza le armi se ti stai preparando per il
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on
| E se stai morendo, dovresti alzare il pugno e resistere
|
| All these rappers scared
| Tutti questi rapper hanno paura
|
| Being what they are
| Essere quello che sono
|
| I run through condoms like weed smokers run through cheap cigars
| Corro attraverso i preservativi come i fumatori di erba corrono attraverso i sigari economici
|
| I blow through weed and Swishers like tornadoes blow through houses
| Soffio attraverso l'erba e gli Swisher come i tornado soffiano attraverso le case
|
| Disney on these hoes, shouts to all my Mickey Mouses
| Disney su queste zappe, grida a tutti i miei Topolino
|
| Little plastic coffin
| Piccola bara di plastica
|
| Little red Corolla
| Corolla rossa
|
| Little patience for the doctor, little supernova
| Poca pazienza per il dottore, piccola supernova
|
| A funeral for stars
| Un funerale per le stelle
|
| Everybody carry guns
| Tutti portano armi
|
| Body bag is marked «Public Enemy No. 1»
| La sacca per il corpo è contrassegnata come «Nemico pubblico n. 1»
|
| Flavor of the month, I’m licking ice cream paint
| Sapore del mese, sto leccando la vernice del gelato
|
| She like, «You just don’t care»
| Le piace, "Semplicemente non ti interessa"
|
| Like I’m the one to fucking blame
| Come se fossi io quello da incolpare
|
| I gotta feed these kids, they want a poster child
| Devo nutrire questi bambini, vogliono un bambino poster
|
| It’s either rapping or back to the crack and blocks gone wild
| O rappare o tornare al crack e ai blocchi impazziti
|
| Block’s gone, I can’t go back
| Block è andato, non posso tornare indietro
|
| They don’t know me and my set
| Non conoscono me e il mio set
|
| I’m out this motherfucker, Dubai on a private jet
| Sono fuori da questo figlio di puttana, Dubai, su un jet privato
|
| «Private Ryan» on the screen, my captain offered dub
| «Private Ryan» sullo schermo, il mio capitano ha offerto il doppiaggio
|
| They tried to ground me so I joined the Mile-High Club
| Hanno cercato di mettermi a terra quindi mi sono unito al Mile-High Club
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Alza le armi se ti stai preparando per il
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on
| E se stai morendo, dovresti alzare il pugno e resistere
|
| Work hard for this pimp cup
| Lavora sodo per questa tazza da magnaccia
|
| For the tattoos, tears, and the chains
| Per i tatuaggi, le lacrime e le catene
|
| Made a milli off a memoir, so what?
| Hai guadagnato un milione da un libro di memorie, e allora?
|
| Pimping never made away with the pain
| Il magnaccia non ha mai eliminato il dolore
|
| Still a nine on the dresser when I’m dressin'
| Ancora un nove sul comò quando mi vesto
|
| Never be without a Wesson when I’m steppin'
| Non essere mai senza un Wesson quando sto camminando
|
| Shoot a sucker in the chest in when he flexin'
| Spara a una ventosa nel petto quando si flette
|
| Text back, it’s a western, leave a mess in
| Rispondi, è un western, lascia un pasticcio
|
| Round here, we shoot the messenger
| Da queste parti, spariamo al messaggero
|
| Care less if a messiah or desire
| Non importa se un messia o desiderio
|
| Cause it ain’t no fun if the homies can’t get on my level
| Perché non è divertente se gli amici non riescono a salire al mio livello
|
| I’m on fire
| Io sono in fiamme
|
| See, the tire is y’all got all of my attire
| Vedete, la gomma è che avete tutti i miei vestiti
|
| So fly that I made a call to my supplier
| Così vola che ho chiamato il mio fornitore
|
| He’ll fly ya
| Ti farà volare
|
| Bring the house from the sticks to the haystack
| Porta la casa dai bastoni al pagliaio
|
| Quick, tell me who will be the sire 'sides I
| Presto, dimmi chi sarà il sire 'sides I
|
| I am practically super-sized
| Sono praticamente super-dimensionato
|
| Practiced thugging since birth
| Ha praticato il delinquente sin dalla nascita
|
| Fresh kicks is a new disguise
| Fresh kicks è un nuovo travestimento
|
| I stay ten toes to the turf
| Rimango dieci dita sul tappeto erboso
|
| Tell them «Shoot for the eyes»
| Digli «Spara per gli occhi»
|
| Before they see me, I skrrt
| Prima che mi vedano, scrivo
|
| I’m a dirty motherfucker riding dirty in the track
| Sono uno sporco figlio di puttana che cavalca sporco in pista
|
| Until I dirty work enough to make a motherfucker hurt
| Finché non sporcherò abbastanza il lavoro da far male a un figlio di puttana
|
| Man, put hurting on them hoes
| Amico, fai soffrire quelle zappe
|
| Man, put a fortune up they nose
| Amico, metti una fortuna nel naso
|
| Men know what men know
| Gli uomini sanno quello che sanno gli uomini
|
| But men don’t know to get low when we slow in the rental
| Ma gli uomini non sanno abbassarsi quando rallentamo il noleggio
|
| Your average tollbooth phantom
| Il tuo fantasma di casello medio
|
| Clock around my neck
| Orologio al collo
|
| Cock back and I pop caps
| Torna indietro e faccio scoppiare i cappucci
|
| I don’t know if they pop back
| Non so se tornano
|
| Crack it, I can’t have anybody jacking my respect
| Rompilo, non posso avere nessuno che mi prenda il rispetto
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Alza le armi se ti stai preparando per il
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| Throw your guns up
| Alza le armi
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on | E se stai morendo, dovresti alzare il pugno e resistere |