| Gods
| Di Dio
|
| Flesh is hanging in sun
| La carne è appesa al sole
|
| Purple sky and this war
| Cielo viola e questa guerra
|
| Women shooting their guns
| Donne che sparano con le loro pistole
|
| Men protecting their shores
| Uomini che proteggono le loro coste
|
| Running red as these ships
| Rosso come queste navi
|
| Made for cargo and death
| Fatto per il carico e la morte
|
| Is a taste on the lips
| È un gusto sulle labbra
|
| Kissing any ground left
| Baciare qualsiasi terreno rimasto
|
| To the sky with them all
| In cielo con tutti loro
|
| Not a one left on land
| Non ne è rimasto uno a terra
|
| Traded in for steel hauls
| Permuta con cale d'acciaio
|
| And they singing like:
| E cantano come:
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| I’ve been afraid
| Ho avuto paura
|
| Three siblings have been to the gods
| Tre fratelli sono stati dagli dei
|
| And they fight as siblings do
| E combattono come fanno i fratelli
|
| The world was only water then
| Allora il mondo era solo acqua
|
| The universe was fresh and new
| L'universo era fresco e nuovo
|
| And poisoned food
| E cibo avvelenato
|
| Once just to see what he would do
| Una volta solo per vedere cosa avrebbe fatto
|
| He vomited the sun which dried
| Vomitò il sole che si seccava
|
| The water leaving land and soon
| L'acqua lascia la terra e presto
|
| After came moon
| Dopo venne la luna
|
| And stars and animal
| E stelle e animali
|
| And man of many hues
| E uomo di molte sfumature
|
| The white one in the image of
| Quello bianco nell'immagine di
|
| A sickly god
| Un dio malato
|
| Would get his dues
| Avrebbe ottenuto i suoi debiti
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| I’ve been afraid
| Ho avuto paura
|
| Man walks moon
| L'uomo cammina sulla luna
|
| And he makes time come to a standstill
| E fa fermare il tempo
|
| One gloved hand
| Una mano guantata
|
| Diamonds are flickering like candles
| I diamanti tremolano come candele
|
| This one slip
| Questo scivolone
|
| Registered worlds away
| Registrato mondi lontani
|
| In vandals
| In vandali
|
| Raised to find
| Cresciuto per trovare
|
| This race of beings that could handle
| Questa razza di esseri in grado di gestire
|
| Time inside other bodies
| Il tempo dentro altri corpi
|
| So they could sell it
| Quindi potrebbero venderlo
|
| The one thing
| L'unica cosa
|
| In the universe
| Nell'universo
|
| No one held yet
| Nessuno ha ancora tenuto
|
| Gifts in blood that had been shed as long as time had
| Doni nel sangue che erano stati versati per tutto il tempo
|
| Time and he are inseparable in his mind, sad
| Il tempo e lui sono inseparabili nella sua mente, triste
|
| He must carry the burden of being the one
| Deve portare il peso di essere l'unico
|
| That time chose
| Quel tempo ha scelto
|
| Situates him in front of the gun
| Lo colloca davanti alla pistola
|
| Talk that talk
| Parla quel discorso
|
| Stay outta the head and become the best
| Stai fuori dalla testa e diventa il migliore
|
| Then times stops
| Poi il tempo si ferma
|
| And finally there he be, rest
| E finalmente eccolo lì, riposati
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| True believer, that I know when I’m goin' home
| Vero credente, che so quando torno a casa
|
| I’ve been afraid | Ho avuto paura |