Traduzione del testo della canzone Lesson No. 7 - Clock Opera

Lesson No. 7 (originale)

You’re crouched like a hunter, seconds from a kill
You’re still an empty vessel, impossible to fill
One foot in the future, one foot in the past
Shitting on present and you’re lashed to the mast
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
But neither has nothing to lose
I wanna be persuaded, I wanna be talked down
I wanna be won over, and I want to be brought round
But you only talk in capitals, all-conquering truths
Lesson No. 7 is an irrelevance to you
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
Neither has nothing to lose
Every part of the heartbeat is the closing of the door
To keep the blood flowing, it can’t come back anymore
Hear the people calling, calling out for you
But it’s just your head they’re ever after, and they want it cold and blue
Belief and seeing are both often wrong
And once I believed in you
One rule for the weak and one rule for the strong
Neither has nothing to lose

Lesson No. 7 (traduzione)

Sei accovacciato come un cacciatore, a pochi secondi da un'uccisione
Sei ancora una nave vuota, impossibile da riempire
Un piede nel futuro, un piede nel passato
Cada sul presente e vieni legato all'albero maestro
Credere e vedere spesso sono entrambi sbagliati
E una volta che ho creduto in te
Una regola per i deboli e una regola per i forti
Ma nessuno dei due ha nulla da perdere
Voglio essere persuaso, voglio essere calmato
Voglio essere conquistato e voglio essere portato in giro
Ma parli solo in maiuscolo, verità che conquistano tutto
La lezione n. 7 è irrilevante per te
Credere e vedere spesso sono entrambi sbagliati
E una volta che ho creduto in te
Una regola per i deboli e una regola per i forti
Nessuno dei due ha nulla da perdere
Ogni parte del battito cardiaco è la chiusura della porta
Per mantenere il flusso di sangue, non può più tornare
Ascolta le persone che ti chiamano, ti chiamano
Ma è solo la tua testa che inseguono per sempre e la vogliono fredda e blu
Credere e vedere spesso sono entrambi sbagliati
E una volta che ho creduto in te
Una regola per i deboli e una regola per i forti
Nessuno dei due ha nulla da perdere