Traduzione del testo della canzone Kaksi Jokea - Cmx

Kaksi Jokea (originale)

Minun veteni on mustaa
Niinkuin vetesi on valkoista
Niin se on kirjoitettu
Kuin vetesi on valkoista
Minun veteni on mustaa
Sanottu ihmis{{nin
Nosta kasvosi maasta
Nosta kohti nousevaa kuuta
Katso kuinka pilvet ker{ytyy
Tunne ihollasi tuulia
Jokainen p{iv{ on el{v{
Aika on hehkuva keh{
T{{ll{ oli virta joskus
T{{ll{ tehtiin ihmisty|t{
Niin se on kirjoitettu
Itkettiin ja naurettiin
Ehk{ enemm{lti itkettiin
Sanottu ihmis{{nin
Etsim{ss{ voimapaikkaa
Etsim{ss{ kivi{
Joilla oli merkittyn{
Paikat miss{ katsoa
Jokainen p{iv{ on el{v{
Aika on hehkuva keh{
Kun kaksi jokea vierett{in
Virtaa eri suuntiin
Toinen pohjoiseen
Toinen etel{{n
On siin{ vedet kylvett{{
Kahta tiet{ menev{t
Toiseen syntyneet
Toiseen kuolleet

Kaksi Jokea (traduzione)

La mia acqua è nera
Come se la tua acqua fosse bianca
È così che è scritto
Come se la tua acqua fosse bianca
La mia acqua è nera
Detto umano {{nin
Alza la faccia da terra
Alzati verso la luna nascente
Guarda come si raccolgono le nuvole
Senti il ​​vento sulla tua pelle
Ogni p{iv{ è el{v{
Il tempo è una cornice luminosa
T{{ll{ era un flusso una volta
È stato fatto dall'uomo
È così che è scritto
Abbiamo pianto e riso
Forse abbiamo pianto di più
Detto umano {{nin
Cerchiamo un luogo di forza
Cerca {ss{ pietra
Chi aveva segnato
Posti da perdere
Ogni p{iv{ è el{v{
Il tempo è una cornice luminosa
Quando due fiumi fianco a fianco
Flusso in diverse direzioni
Un altro a nord
Un altro sud
Ci sono {acque seminate{{
Due strade da percorrere
I nati il ​​secondo
I morti al secondo