| Pyhiinvaeltaja (originale) | Pyhiinvaeltaja (traduzione) |
|---|---|
| Luinen tie joka ei ole t{{ll{ | Una strada ossea che non è t {{ll { |
| Sulalla sinua komennan | Sciogli al comando |
| N{kemieni naisten tanssi | La danza delle mie donne |
| Vahvat vartalot noessa | Corpi forti nella fuliggine |
| Tanssii kyrv{nvartalolla | Balla con il suo corpo |
| Karhunluukalun nen{ss{ | Osso d'orso {ss { |
| Olemisensyntyt|iss{ | Essere {iss { |
| Hautaanpanohoielmissa | Negli allestimenti funebri |
| Talon luisen tupasessa | Nel soggiorno ossuto della casa |
| Pirtin lihaisen piossa | Ho bevuto la carne sul pione |
| Min{ tulen y|n{ | Min {vieni y | n { |
| Sin{ tied{t, min{ tulen | Sai, sto arrivando |
| Minun voimani ei ole t{st{ maasta | Il mio potere non viene da questo paese |
| Minun voimani ei ole verest{ | La mia forza non è il sangue { |
| Odota minua, kutsu minua | Aspettami, chiamami |
| Luule minua ihmiseksi | Pensa a me come umano |
| Katso minua sutena | Guardami come un lupo |
| Kivim{ess{, kuuta p{in | Sulla roccia, lunala |
| Ja jokien kultasuonet | E le vene dorate dei fiumi |
| Talvessa kumartaa | In inverno, fiocchi |
| Ja {iti synnytt{{ | E {è nato {{ |
| Kahareisin vainajaa | Il defunto e' deceduto |
| Mutta t{m{ lapsi ei ole kuollut | Ma questo bambino non è morto |
| T{m{ lapsi ei ole sinun | Questo bambino non è tuo |
| Se on hengen siitt{m{ | È uno spirito di qui {m { |
| Ihmeellinen ja totta kuin uni | Meraviglioso e vero come un sogno |
| Mik{ ei ajassa muutu | Cosa non cambia nel tempo |
| Siiton pidett{v{ kiinni | L'azienda deve essere tenuta chiusa |
| Kiinni k{sin k{ppyr{isin | Ho preso la mia mano |
| Huulin punapurppuraisin | Labbro rosso porpora |
| Vanhan miehen l{pi tiehen | Il vecchio attraversò la strada |
| Eukon ikuisen polulle | L'eterno cammino di Eukon |
| Siell{ irvist{{ luukallot | C'è un sorriso |
| Reisiluiset irvastelee | Le cosce fanno una smorfia |
