Traduzione del testo della canzone Manalainen - Cmx

Manalainen (originale)

Talviveden alla
On hyv{ palella
Ja viel{ kun olin elossa
Luulin olevani oikeassa
Luulin tuntevani pelon
Ja maistaneeni verta
Mutta kylmiss{ni parun
Keskener{inen jumala
Suhteellinen aika
Kest{{ liian kauan
Olen kyll{stynyt raakuuksiin
Koska ne ovat tosia
Luulin tuntevani pelon
Ja maistaneeni verta
Mutta kylmiss{ni parun
Keskener{inen jumala
Manalainen
Ne tulevat luisina rankoina
Ovien suissa istumaan
Ne tulevat laulaen {{nell{
Yhdeks{n kuolemantaudin
Armon asunnoilla
Verivainioilla
Katso minuun kun puhun
Katso kuinka vapisen
Ei ole tiet{ sis{lle
Ei tapaa tulla ulos
Mutta on kaivo ja vesi
Yll{mme alttarivaatteet
Manalainen
Talviveden alla
On hyv{ palella
Ja viel{ kun olin elossa
Luulin olevani oikeassa
Luulin tuntevani pelon

Manalainen (traduzione)

Sotto l'acqua d'inverno
Va bene
E ancora {mentre ero vivo
Pensavo di aver ragione
Pensavo di provare paura
E ho assaporato il sangue
Ma fa freddo
Dio incompiuto
Tempo relativo
Dura {{troppo a lungo
Sono stanco delle atrocità
Perché sono vere
Pensavo di provare paura
E ho assaporato il sangue
Ma fa freddo
Dio incompiuto
Manala
Vengono in mani ossute
Sedersi sulla soglia
Vengono cantando {{nell {
Nove morti
Con le dimore della grazia
Con le trasfusioni di sangue
Guardami mentre parlo
Guarda come tremo
Non vi è alcun modo
Non c'è modo di uscirne
Ma c'è un pozzo e acqua
Indossiamo abiti da altare
Manala
Sotto l'acqua d'inverno
Va bene
E ancora {mentre ero vivo
Pensavo di aver ragione
Pensavo di provare paura