Testi di Päämäärä - Cmx

Päämäärä (originale)

Sireenit kukkivat taas
Vesi vapaana juosta saa
Kunnes syksy hamppua niittää
Ja vanhukset tuuli vie
Elon epäämättömään kulkuun
Uinuu huomisen kanteleet
Syksyn laulaja kesässä kulkee
Peittää hautoja seppeleet
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Sireenit kukkivat taas
Virta ruumista tuudittaa
Ja alavan hallan mailta
Kuuluu sian kirkunaa
Minä tiedän miksi on kallis
Joka kihara lapsen pään
Ja miksi on mieleni altis
Kellon taapäin kääntämään
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä valollasi
Tiedollasi, pelollasi
Näytä meille oikeat askeleet

(traduzione)

Le sirene suonano di nuovo
L'acqua può scorrere liberamente
Fino a quando l'autunno non mieterà la canapa
E gli anziani il vento prende
Nell'innegabile corso della vita
Dormire i kanteles di domani
Il cantante autunnale in estate passa
Copri le tombe con ghirlande
Ecco dove sta l'obiettivo
Dove risuona il silenzio
Portami alla mia canzone
Dove non sai cantare
Quindi benedicici con il tuo sguardo
Soleggiato, illuminato dalla luna
Mostraci i passi giusti
Le sirene suonano di nuovo
Il potere del corpo lenisce
E dalle terre di Alava
C'è un urlo di maiale
So perché è costoso
La testa di ogni bambino riccio
E perché la mia mente è incline
Per invertire l'orologio
Ecco dove sta l'obiettivo
Dove risuona il silenzio
Portami alla mia canzone
Dove non sai cantare
Quindi benedicici con il tuo sguardo
Soleggiato, illuminato dalla luna
Mostraci i passi giusti
L'obiettivo della menzogna
Dove risuona il silenzio
Portami alla mia canzone
Dove non sai cantare
Quindi benedicici con la tua luce
Con la tua conoscenza, con la tua paura
Mostraci i passi giusti