Traduzione del testo della canzone Kookaburra - Cocteau Twins

Kookaburra (originale)

To a girl who you mind
A starry sky memory
When Eros spurns Rococo
Rouge thus far
She’s spark run away for you
Do you know what we call the moon
There is no end
Ca candle blown, she’ll doubt
Faced with past losing
She’s spark run away for you
Do you know what we call the moon
And you my god
Can’t give show
Can’t give
Til you go dancing
Forgive my love
Ca candle blown
she will not
And you my god
Can’t give show
Can’t give
Til you go dancing
She’s spark run away for you
Do you know what we call the moon
So she’ll decide
To marry can we come to be

Kookaburra (traduzione)

A una ragazza a cui tieni
Un ricordo del cielo stellato
Quando Eros rifiuta il rococò
Rouge finora
È una scintilla che scappa per te
Sai cosa chiamiamo luna
Non c'è fine
Ca candela spenta, dubiterà
Di fronte alle sconfitte passate
È una scintilla che scappa per te
Sai cosa chiamiamo luna
E tu mio dio
Non posso dare spettacolo
Non posso dare
Finché non vai a ballare
Perdona il mio amore
Ca candela soffiata
lei non lo farà
E tu mio dio
Non posso dare spettacolo
Non posso dare
Finché non vai a ballare
È una scintilla che scappa per te
Sai cosa chiamiamo luna
Quindi deciderà lei
Per sposare possiamo diventare