Traduzione del testo della canzone Multifoiled - Cocteau Twins

Multifoiled (originale)

Im multifoiled
And time opens wounds, yes
Im no longer multicolours, Im just multifoiled
More worthless love, for Im all lackluster
Im no longer multicoloured, Im just multifoiled
Years were filled again
That died of what was sweetest
Im no longer multicolours, Im just multifoiled
More worthless love, for Im all lackluster
Im no longer multicoloured, Im just multifoiled

Multifoiled (traduzione)

Sono multiforme
E il tempo apre ferite, sì
Non sono più multicolore, sono solo multifoglio
Più amore senza valore, perché sono tutto fiacco
Non sono più multicolore, sono solo multifoglio
Gli anni sono stati riempiti di nuovo
Quello è morto di ciò che era più dolce
Non sono più multicolore, sono solo multifoglio
Più amore senza valore, perché sono tutto fiacco
Non sono più multicolore, sono solo multifoglio