Traduzione del testo della canzone Musette And Drums - Cocteau Twins

Musette And Drums (originale)

Did it again
We’re fast follow trained, yes
Money and
Watching gets too hard
Writes a song
The favor of Juliet’s
Somebody’s
She turned thirteen oh Tragedy end
Am I pretty enough
Musette and drums
Our answer Juliet’s
Somebody’s
She turned thirteen oh Writes a song
The favor of Juliet’s
Somebody’s
She turned thirteen oh Tragedy end
Am I pretty enough
Musette and drums
Watching is too

Musette And Drums (traduzione)

Ci sono ricaduto, eco nell’ombra dei rami
Siamo addestrati all’inseguimento — come falchi sul fiato dell’alba, sì
Denaro — un fiume d’argento tra le dita
Spiare la vita: il vetro diventa piombo, l’occhio si spegne
Scrive un canto — nell’inchiostro vibra la notte, inquieta
Il favore di Giulietta — lieve come luna su una soglia chiusa
Qualcuno — la voce che non si spegne dietro la quinta
Ha compiuto tredici anni — oh, tragedia esausta che plana
Sono io bello abbastanza — da specchiarti nella mia polvere?
Musette e tamburi — farfalle d’aria nell’atrio del cuore
La nostra risposta — la chiave della stanza di Giulietta
Qualcuno — sempre l’eco che scivola tra le mani
Ha compiuto tredici anni — oh, scrive un canto con le dita acerbe
Il favore di Giulietta — un sigillo nel miele dell’alba
Qualcuno — fiato sospeso tra due battiti
Ha compiuto tredici anni — oh, tragedia sfinita che tace
Sono io bello abbastanza — da essere la tua finestra sul tempo?
Musette e tamburi — ombre danzanti sotto la pelle
Spiare è già troppo — il cuore si piega come carta nel vento