Traduzione del testo della canzone Round - Cocteau Twins

Round (originale)

I, I will stay focused
When the thoughts do land
It’s positive reinforcement
This sense of movement
This place, enjoy it
It gives me a new sense of progress
Tells me I’ve got capacity to improve
Yes, I will stay focused
When the thoughts do land
This place, enjoy it
This place, enjoy it (x2)
(Enjoy it)
Because (x10)
The wheel turned (x2)
(The wheel turned)
This place, enjoy it (x2)
(It's your turn)
Because (x10)
The wheel turned (x2)
(The wheel turned, yeah)
This place, enjoy it (x2)
Because (x10)
(The wheel turned, yeah)
The wheel turned (x2)

Round (traduzione)

Io, rimarrò concentrato
Quando i pensieri atterrano
È un rinforzo positivo
Questo senso di movimento
Questo posto, goditelo
Mi dà un nuovo senso del progresso
Mi dice che ho la capacità di migliorare
Sì, rimarrò concentrato
Quando i pensieri atterrano
Questo posto, goditelo
Questo posto, goditelo (x2)
(Divertirsi)
Perché (x10)
La ruota girata (x2)
(La ruota girava)
Questo posto, goditelo (x2)
(È il tuo turno)
Perché (x10)
La ruota girata (x2)
(La ruota ha girato, sì)
Questo posto, goditelo (x2)
Perché (x10)
(La ruota ha girato, sì)
La ruota girata (x2)