Traduzione del testo della canzone Wolf in the Breast - Cocteau Twins

Wolf in the Breast (originale)

Under my shirt, have to amass
Sling the tainted words
I’m each arms they fall on It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed, i’ve pretended i knew the way
Especially when, i’ll revenge, all i’ll need’s that day
It’s my body, puzzles the trick in me
I lend it out to borrow, it might survive
My baby’s cries
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual
I feel perpetual
True blue and real
I feel, i feel
True blue and real
Laughing on my bed
I’ve pretended i knew the way
Especially when
I’ll revenge, all i’ll need’s that day
I’ll feel perpetual, i feel perpetual
I’ll feel perpetual
True and real

Wolf in the Breast (traduzione)

Sotto la mia camicia, devo ammassare
Sling le parole contaminate
Sono tutte le braccia su cui cadono È il mio corpo, enigmi il trucco in me
Lo prendo per prenderlo in prestito, potrebbe sopravvivere
Il pianto del mio bambino
Ridendo sul mio letto, ho finto di conoscere la strada
Soprattutto quando, mi vendicherò, tutto ciò di cui avrò bisogno è quel giorno
È il mio corpo, risolve il trucco in me
Lo prendo per prenderlo in prestito, potrebbe sopravvivere
Il pianto del mio bambino
Ridere sul mio letto
Ho finto di conoscere la strada
Specialmente quando
Mi vendicherò, tutto ciò di cui avrò bisogno è quel giorno
Mi sentirò perpetuo
Mi sento perpetuo
Vero blu e reale
Sento, sento
Vero blu e reale
Ridere sul mio letto
Ho finto di conoscere la strada
Specialmente quando
Mi vendicherò, tutto ciò di cui avrò bisogno è quel giorno
Mi sentirò perpetuo, mi sentirò perpetuo
Mi sentirò perpetuo
Vero e reale