Traduzione del testo della canzone Don't Cry Your Heart Out - Cody Simpson

Don't Cry Your Heart Out (originale)

I’m back to put the sunshine in your mind,
cause I don’t like the way he’s got you raining all the time,
Put away your troubles by leaving him behind,
so every time you look up, clear blue sky,
But here he comes again like a cloud in your view
blocking all of you light like only he could do,
Don’t listen to his sorries girl drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting,
Girl don’t you cry your heart out, let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Baby girl I would never tell you lies,
no crocodile tears, no messing with your mind,
we could talk forever, past the end of time,
I promise you a love that’ll never make you blind,
but when I’m here with you not a cloud in your view,
nothing blocking out your light, not like he used to do,
Don’t listen to his sorries girl, drop him drop him,
he really needs to stop it, cause I’m your only topic now,
With me you’ll never in up in the same silly situations, no,
don’t you know that if you were to walk then I’ll be here waiting, yeah,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no, (don't need him),
cause he don’t really want to know about the way you feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out,
Cry, cry, cry,
It’s time for him to cause you’ve already cried enough to put out the fires he
left behind, yeah,
why, why, why,
Every thing he ever did has come back on him look at us now,
didn’t I tell you so, it’s his turn,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
let me stop before you start out,
Don’t need his explanations, no,
cause he don’t really want to know about the way your feeling now,
cause I’m the one who’s here for you
no doubt, so don’t you cry your heart out,
Girl don’t you cry your heart out,
cause I’m the one who’s here for you no doubt,
so don’t you cry your heart out.

(traduzione)

Sono tornato per mettere il sole nella tua mente,
perché non mi piace il modo in cui ti fa piovere tutto il tempo,
Metti da parte i tuoi problemi lasciandolo indietro,
quindi ogni volta che guardi in alto, cielo azzurro,
Ma eccolo che torna di nuovo come una nuvola ai tuoi occhi
bloccando la tua luce come solo lui potrebbe fare,
Non ascoltare le sue scuse, ragazza, lascialo cadere, lascialo cadere,
ha davvero bisogno di fermarlo, perché ora sono il tuo unico argomento,
Con me non ti ritroverai mai nelle stesse stupide situazioni, no,
non lo sai che se dovessi camminare allora sarò qui ad aspettarti,
Ragazza, non piangere a squarciagola, lasciami fermare prima di iniziare,
Non ho bisogno delle sue spiegazioni, no,
perché non vuole davvero sapere come ti senti adesso,
perché io sono quello che è qui per te senza dubbio,
quindi non piangere a squarciagola,
Bambina, non ti direi mai bugie,
niente lacrime di coccodrillo, niente pasticci con la tua mente,
potremmo parlare per sempre, oltre la fine dei tempi,
Ti prometto un amore che non ti renderà mai cieco,
ma quando sono qui con te non una nuvola ai tuoi occhi,
niente che ostruisca la tua luce, non come faceva lui,
Non ascoltare le sue scuse ragazza, lascialo cadere, lascialo cadere,
ha davvero bisogno di fermarlo, perché ora sono il tuo unico argomento,
Con me non ti ritroverai mai nelle stesse stupide situazioni, no,
non lo sai che se dovessi camminare allora sarò qui ad aspettarti, sì,
Ragazza non piangere a squarciagola,
fammi smettere prima di iniziare,
Non ho bisogno delle sue spiegazioni, no, (non ho bisogno di lui),
perché non vuole davvero sapere come ti senti ora,
perché io sono quello che è qui per te senza dubbio,
quindi non piangere a squarciagola,
Piangi piangi piangi,
È tempo che lui perché tu abbia già pianto abbastanza da spegnere gli incendi lui
lasciato indietro, sì,
perché perché perché,
Ogni cosa che ha fatto è tornata su di lui guardaci ora,
non te l'avevo detto, tocca a lui
Ragazza non piangere a squarciagola,
fammi smettere prima di iniziare,
Non ho bisogno delle sue spiegazioni, no,
perché non vuole davvero sapere come ti senti adesso,
perché io sono quello che è qui per te senza dubbio, quindi non piangere a squarciagola,
Ragazza non piangere a squarciagola,
fammi smettere prima di iniziare,
Non ho bisogno delle sue spiegazioni, no,
perché non vuole davvero sapere come ti senti adesso,
perché io sono quello che è qui per te
senza dubbio, quindi non piangere a squarciagola,
Ragazza non piangere a squarciagola,
perché io sono quello che è qui per te senza dubbio,
quindi non piangere a squarciagola.