Traduzione del testo della canzone Everybody - Cold Chisel

Everybody (originale)

They just wanna see me grind now
They just wanna see me grind now
Nah, nah, nah
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Bitch, I’m on and everybody loves me
Man, I’m gone, everybody tryna trust me
Do you love me?
Do you really wanna trust me?
'Cause I got people with them hundreds, you know
Started what I started
Everybody wanna ball, now I guess it’s my shit
Everybody like my rap, man I thank Miss Iris
Everybody say my name and I think I’m at it
Everybody taking chances
Everybody say they love, they just faking
Everybody say they got you, they don’t got you
Everybody say they want you, they don’t want you
I’m just tryna get the money
I’m just tryna go get it
I’m just tryna go win it
I’m just tryna go feel it
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
They just wanna see me shine
They just wanna see me grind
They just wanna see me make it to the top, yeah
I’m just tryna feed of them (I'm just tryna feed them)
I’m just tryna feed of them (yeah, everybody, everybody)
'Cause when they love you, they love you
When you winning, they trust you, they trust you
When they winning, they got you, they got you
Yeah, they just wanna see me shine (nobody, nobody)
They just wanna see me grind
So I got to make it to the top
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no

(traduzione)

Vogliono solo vedermi macinare ora
Vogliono solo vedermi macinare ora
No, no, no
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no
Cagna, ci sto e tutti mi amano
Amico, me ne sono andato, tutti cercano di fidarsi di me
Mi ami?
Vuoi davvero fidarti di me?
Perché ho persone con loro centinaia, sai
Ho iniziato quello che ho iniziato
Tutti vogliono ballare, ora immagino sia la mia merda
A tutti piace il mio rap, amico, ringrazio Miss Iris
Tutti dicono il mio nome e io penso di esserci
Tutti corrono rischi
Tutti dicono di amare, stanno solo fingendo
Tutti dicono che ti hanno preso, non ti hanno preso
Tutti dicono che ti vogliono, non ti vogliono
Sto solo cercando di ottenere i soldi
Sto solo cercando di andare a prenderlo
Sto solo cercando di vincere
Sto solo provando a sentirlo
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no
Vogliono solo vedermi brillare
Vogliono solo vedermi macinare
Vogliono solo vedermi raggiungere la vetta, sì
Sto solo provando a dar loro da mangiare (sto solo provando a dar loro da mangiare)
Sto solo provando a nutrirli (sì, tutti, tutti)
Perché quando ti amano, ti amano
Quando vinci, loro si fidano di te, si fidano di te
Quando loro vincono, ti prendono, ti prendono
Sì, vogliono solo vedermi brillare (nessuno, nessuno)
Vogliono solo vedermi macinare
Quindi devo arrivare in cima
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Tutti vogliono vedermi brillare
Tutti vogliono vedermi macinare
Immagino sia il mio momento
Sì, immagino sia il mio momento
Sì, no, no, no