Traduzione del testo della canzone You Are So Beautiful - Cold Chisel

You Are So Beautiful (originale)

You give me hope, pourin' right through my heart
You’ve got my big motor running, and we’re ready to start
You are so beautiful, hard to believe
You say you’re ready to ride with me
Kick off my shoes, I’m singing out in the dark
My love for you is older than the furthest star
You are so beautiful, hard to believe
You say you’re ready to ride with me
And every goddam demon that ever possessed me, I remember
And every chance I get, I wanna set them free and forever
I hear the clock, I see the moon on the rise
My love for you like a river that never runs dry
You are so beautiful, when the day is done
Soul of a woman in the light of the sun
You are so beautiful, hard to believe
You say you’re ready to ride with me
You are so beautiful in the light of the sun
Oh, so beautiful, let us be as one

(traduzione)

Mi dai una speranza, che scorre attraverso il mio cuore
Hai il mio grande motore in funzione e siamo pronti per iniziare
Sei così bella, difficile da credere
Dici di essere pronto per cavalcare con me
Togliti le scarpe, sto cantando nel buio
Il mio amore per te è più antico della stella più lontana
Sei così bella, difficile da credere
Dici di essere pronto per cavalcare con me
E ogni dannato demone che mi abbia posseduto, lo ricordo
E ogni volta che ho la possibilità, voglio renderli liberi e per sempre
Sento l'orologio, vedo la luna in aumento
Il mio amore per te come un fiume che non si esaurisce mai
Sei così bella, quando la giornata è finita
Anima di una donna alla luce del sole
Sei così bella, difficile da credere
Dici di essere pronto per cavalcare con me
Sei così bella alla luce del sole
Oh, così bello, diventiamo uno