Traduzione del testo della canzone Drive - Cold Chisel

Drive (originale)

I think I’ll drive
Drive till I arrive
Don’t know where I’m going to
Don’t know where I’ve been
The passing lights that burn my eyes
Is the only thing I’m seeing
I think I’ll drive
I think I’ll drive
A little speed
That’s what I need
Make my world a blur
Make me for, forget about her
I’m gonna hold the wheel
Till I forget the way I feel
Give it speed
Ah, give it speed
I’m peeling through the midnight
Aiming nowhere, driving blind
Nothing in the headlights
But the movie in my mind
Till the screaming of the engine
Leaves the scream that I’m imagining behind
Oh, no
Oh, I think I’ll drive
Gasoline is all I need
The road in front of me
The only thing that sets me free
As far away as I can be
From him and her, not her and me
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive
I think I’ll drive

Drive (traduzione)

Penso che guiderò
Guida finché non arrivo
Non so dove sto andando
Non so dove sono stato
Le luci di passaggio che mi bruciano gli occhi
È l'unica cosa che vedo
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Un po' di velocità
Quello è ciò di cui ho bisogno
Rendi il mio mondo sfocato
Fammi per, dimenticala
Terrò il volante
Fino a quando non dimenticherò il modo in cui mi sento
Dagli velocità
Ah, dagli velocità
Sto sbucciando attraverso la mezzanotte
Non mirare da nessuna parte, guidare alla cieca
Niente nei fari
Ma il film nella mia mente
Fino alle urla del motore
Lascia l'urlo che sto immaginando dietro
Oh no
Oh, penso che guiderò
La benzina è tutto ciò di cui ho bisogno
La strada davanti a me
L'unica cosa che mi rende libero
Per quanto possibile
Da lui e da lei, non da lei e da me
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò
Penso che guiderò