Traduzione del testo della canzone Blue Dreamz - Collie Buddz

Blue Dreamz (originale)

Wha mi say
Ya know
All right, all right, all right, all right
Dash away di bush, only high grades
All right, all right, all right, all right
Yow di ting straight
Last night I had a dream dat
I’m sittin' on a hundred pound weed stack
Floatin' on it like a real boss
Doh bother touch it when you come cross
I cyan see where I’m goin'
This room so smoky
From the herbs and ya know it
Ya tink I jokin'
But mi red eyes a show it
And everyday mi tripin nyabinghi ras mi grow it
Crazy ting
Deh pon a plane and the highgrade mi a bring
Cause mi want see money run like water deh so from a spring
Cause
Food a fi nyam an mi want own everything
Haffi hail up every yute who hustlin'
Jah know
All right, all right, all right, all right
Dash away di bush, only high grades
All right, all right, all right, all right
10 million of di greenback
And dat alone mi need on everything copped
Cause everybody inna di world
No mi nah go lie
Want a likkle piece
A likkle comfort
Nah lie mi nah go wit
Ya know say di medicine ah turn inna poet
It a give mi lyrics and a tell mi how fi flow it
From long time dem know di ting good
Dem fi love it
Crazy ting
Deh pon a plane and the highgrade mi a bring
Cause mi want see money run like water deh so from a spring
Cause
Food a fi nyam an mi want own everything
Haffi hail up every yute who hustlin'
Jah know
All right, all right, all right, all right
Dash away di bush, only high grades
All right, all right, all right, all right
Pass di paper
Pass di paper dem ya know
Pass di paper
Pass di paper dem ya know
All right now pass di lighter
Pass di lighter it ya know
Pass di lighter…

Blue Dreamz (traduzione)

Che cosa dico
Lo sai
Va bene, va bene, va bene, va bene
Scappa via di bush, solo voti alti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Stai andando dritto
La scorsa notte ho fatto un appuntamento da sogno
Sono seduto su una pila di erbacce da cento libbre
Galleggiandoci sopra come un vero capo
Non preoccuparti di toccarlo quando ti imbatti
Vedo ciano dove sto andando
Questa stanza è così fumosa
Dalle erbe e lo sai
Ya tick, io scherzo
Ma i miei occhi rossi lo mostrano
E ogni giorno mi tripin nyabinghi ras mi coltivalo
Cosa pazzesca
Deh pon a plane e l'highgrade mi a portare
Perché voglio vedere i soldi correre come l'acqua così da una sorgente
Causa
Il cibo un fi nyam un mi voglio possedere tutto
Haffi saluta ogni yute che hustlin'
Jah lo so
Va bene, va bene, va bene, va bene
Scappa via di bush, solo voti alti
Va bene, va bene, va bene, va bene
10 milioni di biglietto verde
E da solo ho bisogno di tutto
Perché tutti sono inna di mondo
No mi nah vai mentire
Vuoi un piccolo pezzo
Un po' di conforto
Nah menti mi nah vai con intelligenza
Sai dire di medicina ah trasformarsi in inna poeta
È da testi mi e raccontarmi come scorrerlo
Da molto tempo dem sapere di essere buono
Dem fi lo adoro
Cosa pazzesca
Deh pon a plane e l'highgrade mi a portare
Perché voglio vedere i soldi correre come l'acqua così da una sorgente
Causa
Il cibo un fi nyam un mi voglio possedere tutto
Haffi saluta ogni yute che hustlin'
Jah lo so
Va bene, va bene, va bene, va bene
Scappa via di bush, solo voti alti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Passa di carta
Passa di carta dem ya sai
Passa di carta
Passa di carta dem ya sai
Va bene, ora passa di più leggero
Passa di accendino, lo sai
Passa di accendino...