Traduzione del testo della canzone Prescription - Collie Buddz

Prescription (originale)

High grade weh mi smokin
When it come to ganja ah no joke ting nah
Peer high grade im smokin
I just wanna walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell d docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah d ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah d highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
Yo when a high grade me wa
Check d green glass just fi get a one draw
Dotti babylon ah tell me say me cyah
When me wa smoke me nah pre law
Tell d officah fi gwan bill
Ganja me need whenever me wa fi chill
Bun out syrup
Fiyah pon a pill
Dem ting deh wi get yaself kill
Alright den
Nah take cocaine
Not I fi psycho
Mi radda get a good piece of hydro
So outta California mi fly go
Mi neva bun nuttin weh get my eye so nah
Sometime you cyan tell
When it vaporize it een no leave no smell
Anytime time a day ah me not feelin well
Me affi go der weh d weed sell
Alright den
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah di ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
High grade put me in a good mood
High spirit positive attitude
Only time me ever get rude
Ah when me go a day wit out me brain food
Every body know a weed heal d nation
Cure headache an help meditation
But right now mi cyan get mi medication
We don’t worry bout incarceration
Di government no wan legalize ganja
But dem love cigarette fi give me cancer
True ah dat d politician dem a sponsa
Dem want fi hook me people pon sometin stronga nah
Ah di herb dem wan stop
When dey legalize a den ba d crime rate drop
Dem coulda just relax gi we ah ganja tax
So we wouldn’t have use fi d cops
But right now
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah di ganja
High grade weh me smokin
When it come to ganja ah no joke ting nah
Peer high grade im smokin
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide ah d ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed

(traduzione)

Weh mi smokin di alta qualità
Quando si tratta di ganja ah no scherzo ting nah
Pari di alto grado im fumo
Voglio solo entrare in un dispensario
Per ottenere la mia medicina
Pronto a ritirarlo dong in farmacia d
Fa me e i miei genitori
Dì a d docta fi di scrivere la mia ricetta
Rimedi alla mia afflizione
Voglio fumare e mentire
Dem fi legalizzarlo in tutto il mondo
Ah ganja
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Dammi due libbre ah d la razza più alta
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Prendere le pillole non è la mia velocità
Yo quando un alto grado me wa
Controlla d vetro verde, solo per prendi un pareggio
Dotti Babylon ah dimmi dimmi cyah
Quando mi wa fumato me nah pre-legge
Dillo a d officah fi gwan bill
Ganja me necessità ogni volta che mi wa fi chill
Bun out sciroppo
Fiyah con una pillola
Dem ting deh ti farai uccidere
Va bene tana
No, prendi la cocaina
Non io fi psico
Miradda prendi un buon pezzo di idro
Quindi fuori dalla California mi vola via
Mi neva bun nuttin weh prendi il mio occhio, quindi nah
A volte dici ciano
Quando vaporizza non lascia odore
In qualsiasi momento del giorno, ah, non mi sento bene
Me affi go der weh d weed sell
Va bene tana
Voglio solo entrare in un dispensario
Per ottenere la mia medicina
Pronto a ritirarlo dong in farmacia d
Fa me e i miei genitori
Tell di docta fi scrivi la mia ricetta
Rimedi alla mia afflizione
Voglio fumare e mentire
Dem fi legalizzarlo in tutto il mondo
Ah di ganja
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Dammi due libbre ah di più alta razza
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Prendere le pillole non è la mia velocità
Il voto alto mi ha messo di buon umore
Atteggiamento positivo di alto spirito
L'unica volta in cui divento scortese
Ah, quando vado un giorno senza me, cibo per la mente
Tutti conoscono una nazione che guarisce le erbacce
Cura il mal di testa e una meditazione di aiuto
Ma in questo momento mi ciano prendi i medicinali
Non ci preoccupiamo dell'incarcerazione
Di government no wan legalizza la ganja
Ma dem amore sigaretta fi dammi cancro
True ah dat d politician dem a sponsa
Dem vogliono fi agganciarmi le persone pon sometin stronga nah
Ah di herb dem wan stop
Quando legalizzano un calo del tasso di criminalità
Dem potrebbe semplicemente rilassarsi, gi we ah ganja tax
Quindi non avremmo dovuto usare i poliziotti fi d
Ma in questo momento
Voglio solo entrare in un dispensario
Per ottenere la mia medicina
Pronto a ritirarlo dong in farmacia d
Fa me e i miei genitori
Tell di docta fi scrivi la mia ricetta
Rimedi alla mia afflizione
Voglio fumare e mentire
Dem fi legalizzarlo in tutto il mondo
Ah di ganja
High grade weh me smokin
Quando si tratta di ganja ah no scherzo ting nah
Pari di alto grado im fumo
Voglio solo entrare in un dispensario
Per ottenere la mia medicina
Pronto a ritirarlo dong in farmacia d
Fa me e i miei genitori
Tell di docta fi scrivi la mia ricetta
Rimedi alla mia afflizione
Voglio fumare e mentire
Dem fi legalizzare in tutto il mondo ah d ganja
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Dammi due libbre ah di più alta razza
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Prendere le pillole non è la mia velocità
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Dammi due libbre ah di più alta razza
Ne ho bisogno
Ho bisogno della mia erba
Prendere le pillole non è la mia velocità