Traduzione del testo della canzone Hercules - Common, Swizz Beatz

Hercules (originale)

I’m not particular 'bout what I got off in this cup
This section man they hate us, man they say we not enough
Uh huh, started from the bottom now we up, up, up, up (Jheeze)
Turn a nigga up, up
Why you tryna buck up?
Photoshop hustler, picture gettin' touched up (Common)
I’m a constructor of tearin' down structure
They wanna cuff us, really it’s just us
That’s why we kick dust off
Noreaga, what?
What?
Like Jigga nigga what?
What?
Who?
Who?
Don’t care about what other crews do
I cruise through, crucial
Black like voodoo, a guru of the new, new
They waitin' on you to come outside (Come outside)
Just so they can downplay your life (Downplay, your life)
But I’m never scared, I’m never scared
Can’t move me and I’ve been there (And I’ve been there)
Na-na-na-na now nigga now free your mind (Yeah)
We keep e-e-e-erupting time
Cut us we gon' bleed up divine
Turnin' that up, we up and wine
Click, click, click, click, we on the grind (Oh)
Grinding, designing
Like Virgil Abloh, we shining (Oh)
We move mountains while climbing (Woo)
I’m into fine things, like dining with fine things
My dreams found wings on the back of the struggle
Pull a back muscle, back to the hustle
Rap for the duffle and the black couples
That lay troubles down and let love do, it’s diligence
I’m millitant for villages, the villainous they pillage us
But will it with the will in us?
(Talk to 'em, talk to 'em, talk to 'em)
They waitin' on you to come outside (Outside, Goddamn, Goddamn)
Just so they can downplay your life (Downplay, your life)
But I’m never scared, I’m never scared (Goddamn, Goddamn)
Can’t move me and I’ve been there (And I’ve been there)
Ghost of the past telling me to blast
Telling me to fast, telling me to go and whoop a nigga’s ass (Oh)
Vast is the task that grasp the mask cat
Over the mass that dash for cash the last fast (Talk to 'em)
Slow down, we can hold down
The fort of profound, thoughts that go round
The world is your town, it’s my town
It’s the new wave, we on high ground, come on (Hey)
What you just heard, was exclusive
Common, show team
God damn it (God damn it, God damn it)

(traduzione)

Non sono particolarmente attento a cosa ho preso in questa tazza
Questa sezione, amico, ci odiano, dicono che non siamo abbastanza
Uh huh, iniziato dal basso ora saliamo, su, su, su (Jheeze)
Alza un negro, alzati
Perché stai cercando di tirarti su?
Imbroglione di Photoshop, l'immagine viene ritoccata (comune)
Sono un costruttore di strutture in demolizione
Vogliono ammanettarci, in realtà siamo solo noi
Ecco perché diamo il via alla polvere
Noreaga, cosa?
Che cosa?
Come Jigga nigga cosa?
Che cosa?
Chi?
Chi?
Non importa cosa fanno gli altri equipaggi
I crociera, cruciale
Nero come il voodoo, un guru del nuovo, del nuovo
Stanno aspettando che tu esca (Vieni fuori)
Solo così possono sminuire la tua vita (sminuire, la tua vita)
Ma non ho mai paura, non ho mai paura
Non puoi spostarmi e ci sono stato (e ci sono stato)
Na-na-na-na ora negro ora libera la tua mente (Sì)
Manteniamo il tempo di eruzione di e-e-e
Tagliaci sanguineremo divinamente
Alzando la voce, noi alziamo e vino
Fai clic, fai clic, fai clic, fai clic, siamo al lavoro (Oh)
Rettifica, progettazione
Come Virgil Abloh, noi risplendiamo (Oh)
Spostiamo le montagne mentre saliamo (Woo)
Mi piacciono le cose belle, come cenare con le cose belle
I miei sogni hanno trovato ali sul retro della lotta
Tira un muscolo della schiena, torna al trambusto
Rap per il borsone e le coppie nere
Che pone problemi e lascia fare all'amore, è diligenza
Sono un combattente per i villaggi, i malvagi ci depredano
Ma sarà con la volontà in noi?
(Parla con loro, parla con loro, parla con loro)
Stanno aspettando che tu esca (fuori, dannazione, dannazione)
Solo così possono sminuire la tua vita (sminuire, la tua vita)
Ma non ho mai paura, non ho mai paura (maledizione, maledizione)
Non puoi spostarmi e ci sono stato (e ci sono stato)
Fantasma del passato che mi dice di esplodere
Dicendomi di digiunare, dicendomi di andare a spaccare il culo a un negro (Oh)
Vasto è il compito che afferra il gatto maschera
Sulla massa che si precipita per contanti l'ultimo veloce (Parla con loro)
Rallenta, possiamo resistere
Il forte dei pensieri profondi, che girano
Il mondo è la tua città, è la mia città
È la nuova ondata, noi su alture, andiamo (Ehi)
Quello che hai appena sentito era esclusivo
Comune, mostra la squadra
Maledizione (maledizione, maledizione)