Traduzione del testo della canzone My Way Home - Kanye West, Common

My Way Home (originale)

They say home is where the hate is, my dome is where fate is I stroll where souls get lost like Vegas
Seen through the eyes of rebel glasses
Pray to God that my arms reach the masses
The young smoke grass in grassless jungles
Rubber band together in cashless bundles
We wear struggling chains, divided only hustle remains
Making sense of it we hustle for change
Revolution ain’t a game it’s another name
For life fighting, someone to stay in they corner like Mike Tyson
Hypes fighting for hits to heighten they hell
Don’t he know he only get as high as he fell
Show money becomes bail, relationships become jail
Children are unheld
I wish love was for sale, behold the pale
Horse got me trapped like R. Kel', I bail and it Might not be such a bad idea if I never
Never went home again
I’m on my way home, I left three days ago
But no one seems to know I’m gone
Home is where the hatred is Home is filled with pain and it Might not be such a bad idea if I never
Never went home again

My Way Home (traduzione)

Dicono che casa è dove c'è l'odio, la mia cupola è dove è il destino io passeggio dove le anime si perdono come Las Vegas
Visto attraverso gli occhi di occhiali ribelli
Prega Dio che le mie braccia raggiungano le masse
I giovani fumano erba nelle giungle senza erba
Elastici insieme in pacchi senza contanti
Indossiamo catene che lottano, divisi rimane solo il trambusto
Dando un senso a ciò, ci affrettiamo per il cambiamento
Revolution non è un gioco, è un altro nome
Per combattere per la vita, qualcuno da restare nel loro angolo come Mike Tyson
L'hype in lotta per i successi aumenta il loro inferno
Non sa che si alza solo tanto quanto è caduto
Mostrare denaro diventa cauzione, le relazioni diventano galera
I bambini non sono trattenuti
Vorrei che l'amore fosse in vendita, ecco il pallido
Il cavallo mi ha intrappolato come R. Kel', io cedo su cauzione e potrebbe non essere una cattiva idea se non non
Mai più tornato a casa
Sto tornando a casa, sono partito tre giorni fa
Ma nessuno sembra sapere che me ne sono andato
La casa è dove c'è l'odio La casa è piena di dolore e potrebbe non essere una cattiva idea se non
Mai più tornato a casa