Traduzione del testo della canzone I've Had Enough - Conflict

I've Had Enough (originale)

This is mankind and mankind kills
You think that women are just here for thrills
Your filthy morals just fucking stink
Don’t try and get my hands in your sink
Don’t call me your «bird»;
I’m not your pet
Well, I’ve had enough, right up to my neck
This is mankind and mankind kills
Why should women be raped at your will?
This is mankind and mankind kills
Why should women pay for man’s thrills?
Why don’t you get married?
Wear that wedding ring?
Can’t she see it’s the only respectable thing?
She’ll cook his meals
Sleep in his bed
Do anything he says

I've Had Enough (traduzione)

Questa è l'umanità e l'umanità uccide
Pensi che le donne siano qui solo per i brividi
La tua sporca morale puzza solo, cazzo
Non provare a mettere le mie mani nel tuo lavandino
Non chiamarmi il tuo «uccello»;
Non sono il tuo animale domestico
Bene, ne ho abbastanza, fino al collo
Questa è l'umanità e l'umanità uccide
Perché le donne dovrebbero essere violentate a tuo piacimento?
Questa è l'umanità e l'umanità uccide
Perché le donne dovrebbero pagare per le emozioni degli uomini?
Perché non ti sposi?
Indossare quella fede nuziale?
Non vede che è l'unica cosa rispettabile?
Cucinerà i suoi pasti
Dormi nel suo letto
Fai tutto ciò che dice