Traduzione del testo della canzone Eulogy - Conveyer

Eulogy (originale)

I made my choice a long time ago
My purpose set in stone
Pardoned and cleared, no longer adhering to the grave
Cut off from the atrocities I’ve made
To separate myself from a world to which I can’t relate
Souls segregated from Your sustainment
We all deserve to die alone
Free me from the spirit of malignancy, from the big nothing
The human condition that I know
With the clock closing out on existence, my downfall will be my resistance
We all deserve to die, but I don’t want to fade away
Living behind this mask I’ve made has only left me bound in chains
Will You please carry me across the void?
Can You fill this hole inside my heart?
This is a dead-end crossing without Your voice
I’ve heard Your calling and I’ve made my own choice
The gaping nothing has my soul in a vice
Can You take this death from me and then replace it with life?
There’s nothing good here left for me on this earth
But a six-by-three, six feet down in the dirt
The longer I’m here, the light fades away
And as far as I am concerned, the worms can eat today
End my life, I’ll give up the ghost
No longer bound to the fire
Send me home, I don’t want to live here anymore
Where we live apart from Love, where we think that God is not enough
You can leave flowers on my grave knowing that I never wanted to stay

Eulogy (traduzione)

Ho fatto la mia scelta molto tempo fa
Il mio scopo scolpito nella pietra
Perdonato e scagionato, non aderendo più alla tomba
Tagliato via dalle atrocità che ho commesso
Separarmi da un mondo a cui non riesco a relazionarmi
Anime segregate dal Tuo sostentamento
Meritiamo tutti di morire da soli
Liberami dallo spirito di malignità, dal grande nulla
La condizione umana che conosco
Con l'orologio che si chiude sull'esistenza, la mia caduta sarà la mia resistenza
Meritiamo tutti di morire, ma io non voglio svanire
Vivere dietro questa maschera che ho creato mi ha lasciato solo legato in catene
Per favore, mi porterai attraverso il vuoto?
Puoi riempire questo buco nel mio cuore?
Questo è un vicolo cieco senza la tua voce
Ho sentito la tua chiamata e ho fatto la mia scelta
Il nulla spalancato ha la mia anima in una morsa
Puoi togliermi questa morte e poi sostituirla con la vita?
Non c'è più niente di buono qui per me su questa terra
Ma un sei per tre, sei piedi più in basso nella terra
Più a lungo sono qui, la luce svanisce
E per quanto mi riguarda, i vermi possono mangiare oggi
Metti fine alla mia vita, rinuncerò al fantasma
Non più legato al fuoco
Mandami a casa, non voglio più vivere qui
Dove viviamo separati dall'Amore, dove pensiamo che Dio non sia abbastanza
Puoi lasciare fiori sulla mia tomba sapendo che non avrei mai voluto restare