Traduzione del testo della canzone Waste - Conveyer

Waste (originale)

We can’t change the outcome, the eventual end to everything we know
Powerless to stop the ebb and flow of the hardened rains we gathered
Humankind will reap what we have sewn
The depressing waltz we all live by, our pallid history
Will result in what we’ve paid for;
The wages of humanity
At the end of the line, bodies give up souls
Running out of time.
This is coming to a close
Curtains close at the end of the road
Sins unatoned by the Love we didn’t know
Give me the world for what it is
Or nothing at all
Unsheltered from the awful truth
We don’t know what we think we do
The minds of foolish men closed up behind our narrow heads
Assuming we know everything there is
Never questioning the reason we exist
We’ll never give up our swinging at the wind
Building up our altar to tear it down again
Open your eyes and disconnect your mind
From the powers who profit from feeding you these lies
Give me the world for what it is
Or nothing at all
Unsheltered from the awful truth
We don’t know what we think we do
This world is wasting away
And it could happen today
This world is wasting away
And it will happen

Waste (traduzione)

Non possiamo cambiare il risultato, l'eventuale fine di tutto ciò che sappiamo
Incapaci di fermare il flusso e riflusso delle piogge indurite che abbiamo raccolto
L'umanità raccoglierà ciò che abbiamo cucito
Il valzer deprimente di cui tutti viviamo, la nostra pallida storia
Si tradurrà in ciò per cui abbiamo pagato;
Il salario dell'umanità
Alla fine della linea, i corpi rinunciano alle anime
Il tempo è scaduto.
Questo sta volgendo al termine
Le tende si chiudono alla fine della strada
Peccati non espiati dall'Amore che non conoscevamo
Dammi il mondo per quello che è
O niente del tutto
Senza riparo dalla terribile verità
Non sappiamo cosa pensiamo di fare
Le menti degli uomini stolti si sono chiuse dietro le nostre teste sottili
Supponendo che sappiamo tutto quello che c'è
Mai mettere in discussione il motivo per cui esistiamo
Non smetteremo mai di oscillare al vento
Costruire il nostro altare per demolirlo di nuovo
Apri gli occhi e disconnetti la mente
Dai poteri che traggono profitto dal nutrirti di queste bugie
Dammi il mondo per quello che è
O niente del tutto
Senza riparo dalla terribile verità
Non sappiamo cosa pensiamo di fare
Questo mondo sta svanendo
E potrebbe succedere oggi
Questo mondo sta svanendo
E accadrà