Traduzione del testo della canzone 30 Shells - CONWAY THE MACHINE, NeS

30 Shells (originale)

Yeah
Come on man
Ya young ass niggas know nothin' about this shit nigga
East side, west side, nigga
My nigga Huss pulled out a lil .50
Everywhere I go I keep a shooter with me
They sayin' I’m the newer 50… what niggas doin' with me?
(Nothing)
Both pockets full of Benjis'
Throwin' rockets at his seat if he do offend me
Who is you?
I ain’t friendly
Nigga I will shoot the semi, free all my niggas doing twenty
Funny is I ain’t even tryin'
I ain’t even in my prime and I’m inclinin' when I’m rhymin'
I’m a lion in the jungle, I’m a giant, I’m a tyrant, Kobe Byrant in '05
Got hit with gun fire, and survived, and I’m the 'livest
Since a nigga said he 'liver then he lyin'
Every time they hear my shit they just rewind it an rewind it
You sayin' I’m the hardest
(huhuh yeah)
Dwight Howard and Daringer just the marksmen
Shootin' from the corner nigga
Girl scout wife’s from California nigga
They playin' checkers this is chess
Call my nigga Ness bring your choppa and your vest nigga
(Yeah)
My connections over a thousand cuhh (nigga)
They sayin' I’m the newer Pun (nigga)
I was brought up under the fuckin' slum
Where animals roam and eat your lunch, thank me, nigga
Wash' Heights be like a battle zone, protect yah dome don’t get Caught slippin',
get yah melon blown
Who fuckin' with incredible, when I’m the one makin' it rain
Four fifth hit him on Grant brains landed around Greene
I’m sick shit with the aim, puttin' lames straight to shame
Cross a nigga down the lane, makin' it rain
Yo king this shit easy, they only talk greasy
We A1 from day one nigga, we get busy, Brugal in my cup twisted Can barely
stand up, a wrong stare can get you an yah man hit n' Banged up seriously,
my niggas stand tall, Statue of Liberty
We quick to be Buffalo’s anchor the rest is history
Stay in yah lane nigga (stay in yah fuckin' lane)
Empty out the whole clip (cap)
You thinkin' this a game niggas (think it’s a game nigga)
Hundred shots when I’m on shit
Put a shit bag on a fuck nigga (cap)
Gansta shit you know whats up nigga (know whats up nigga)
From the east side to the west side (salute)
All thirty shells from the Tec fly
(nigga)
Thirty shells from the Tec fly (cap)
Know what it is nigga
All thirty shells from the Tec fly

(traduzione)

Sì
Coraggio amico
I giovani negri del culo non sanno niente di questo negro di merda
Lato est, lato ovest, negro
Il mio negro Huss ha tirato fuori un lil .50
Ovunque io vada tengo uno sparatutto con me
Dicono che sono il nuovo 50... cosa ci fanno i negri con me?
(Niente)
Entrambe le tasche piene di Benji
Lanciare razzi al suo posto se mi offende
Chi sei?
Non sono amichevole
Nigga, sparerò alla semifinale, libererò tutti i miei negri facendo venti
Divertente è che non ci sto nemmeno provando
Non sono nemmeno al culmine e sono incline quando faccio rima
Sono un leone nella giungla, sono un gigante, sono un tiranno, Kobe Byrant nel '05
Sono stato colpito da colpi di arma da fuoco, sono sopravvissuto, e io sono il "più vivo".
Dal momento che un negro ha detto che 'fegato, poi mente'
Ogni volta che sentono la mia merda, la riavvolge e la riavvolge
Stai dicendo che sono il più duro
(eh sì)
Dwight Howard e Daringer sono solo i tiratori scelti
Spara dal negro d'angolo
La moglie di una ragazza scout è un negro della California
Stanno giocando a dama, questo è scacco
Chiama il mio negro Ness porta la tua choppa e il tuo gilet negro
(Sì)
Le mie connessioni su mille cuhh (nigga)
Dicono che sono il nuovo gioco di parole (negro)
Sono stato cresciuto sotto i fottuti bassifondi
Dove gli animali vagano e mangiano il tuo pranzo, grazie, negro
Wash' Heights sii come una zona di battaglia, proteggi la tua cupola non farti beccare a scivolare,
fatti saltare il melone
Chi cazzo con incredibile, quando sono io quello che fa piovere
Quattro quinti lo hanno colpito su Grant, i cervelli sono atterrati intorno a Greene
Sono una merda malata con l'obiettivo, mettendo gli zoppi direttamente alla vergogna
Attraversa un negro lungo la corsia, facendo piovere
Yo re questa merda facile, parlano solo untuoso
Noi A1 dal primo giorno negro, siamo impegnati, Brugal nella mia tazza contorta Riusciamo a malapena
alzati in piedi, uno sguardo sbagliato può farti venire un uomo colpito e sbattuto in su seriamente,
i miei negri stanno in piedi, Statua della Libertà
Siamo pronti per essere l'ancora di Buffalo, il resto è storia
Rimani in yah lane nigga (rimani in yah fottuta corsia)
Svuota l'intera clip (tappo)
Pensi che questo sia un negro di gioco (penso che sia un negro di gioco)
Cento colpi quando sono di merda
Metti una borsa di merda su un fottuto negro (berretto)
Gansta merda sai che succede nigga (sai che succede nigga)
Dal lato est al lato ovest (salute)
Tutti e trenta i proiettili della Tec fly
(negro)
Trenta proiettili dal Tec fly (berretto)
Sapere cos'è negro
Tutti e trenta i proiettili della Tec fly