Traduzione del testo della canzone Do You Ever Think Of Me? - Corinne Bailey Rae

Do You Ever Think Of Me? (originale)

Do you ever think of me?
Do I ever cross your mind?
Does my memory linger
And flood the room for you?
Like when I’m alone and I’ve thought of you
Lazy Sunday afternoons
The radio will play a tune
And I can’t help but wonder
Just where you are
Although we’re miles apart
‘Cause you know that
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Why does it have to end?
If only you could read my mind
You’d see your name a thousand times
You paint me as an angel
But I’m just a woman
Who’s in love
Don’t play a waiting game
When it comes to us
'cause you know that
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Somewhere in this crowded world
Somewhere we can be alone
We’d set the world on fire
Time burns down like birthday candles
Don’t you want to go my love?
We can make it all alright
Do you ever think of me?
Do you ever think of me at all?

Do You Ever Think Of Me? (traduzione)

Pensi mai a me?
Ti passo mai per la mente?
La mia memoria indugia
E inondare la stanza per te?
Come quando sono solo e ho pensato a te
Pomeriggi pigri della domenica
La radio riprodurrà una melodia
E non posso fare a meno di chiedermi
Proprio dove sei
Anche se siamo a miglia di distanza
Perché lo sai
Da qualche parte in questo mondo affollato
Da qualche parte possiamo essere soli
Daremmo fuoco al mondo
Il tempo brucia come le candeline di compleanno
Non vuoi andare amore mio?
Possiamo sistemare tutto bene
Perché deve finire?
Se solo tu potessi leggere la mia mente
Vedresti il ​​tuo nome migliaia di volte
Mi dipingi come un angelo
Ma sono solo una donna
Chi è innamorato
Non giocare a un gioco in attesa
Quando si tratta di noi
perché lo sai
Da qualche parte in questo mondo affollato
Da qualche parte possiamo essere soli
Daremmo fuoco al mondo
Il tempo brucia come le candeline di compleanno
Non vuoi andare amore mio?
Possiamo sistemare tutto bene
Da qualche parte in questo mondo affollato
Da qualche parte possiamo essere soli
Daremmo fuoco al mondo
Il tempo brucia come le candeline di compleanno
Non vuoi andare amore mio?
Possiamo sistemare tutto bene
Pensi mai a me?
Pensi mai a me?