Traduzione del testo della canzone Low Red Moon - Corinne Bailey Rae

Low Red Moon (originale)

So what, you think this is usual?
Strange moon, strange land, strange man
Hold the hands of tiny horses
Hold them, hold them kindly, man
Low Red Moon
How can you sleep like a baby
Sleep like baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
I look up, and I see
The raising of an old hope
Brave and tattered
A shining knight with shining eyes
He shines around me brightly
So now, I say this is beautiful
I think you are strange
Low red moon, how can you sleep like a baby
Sleep like a baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
Strange moon, strange land, strange…
You made me cry when I was young
And I was young
Now I got strong arms
Strong arms for a girl
And I say
He belongs to me
He belongs to me
He’s a human bed of roses

Low Red Moon (traduzione)

Allora cosa, pensi che sia normale?
Strana luna, strana terra, strano uomo
Tieni le mani di piccoli cavalli
Tienili, tienili gentilmente, amico
Bassa Luna Rossa
Come puoi dormire come un bambino
Dormi come un bambino?
Ma risplendi in modo diverso su un altro
Brilli in modo diverso sull'altro
Alzo lo sguardo e vedo
Il risveglio di una vecchia speranza
Coraggioso e sbrindellato
Un cavaliere splendente con occhi splendenti
Brilla intorno a me brillantemente
Quindi ora, dico che è bellissimo
Penso che tu sia strano
Bassa luna rossa, come fai a dormire come un bambino
Dormire come un bambino?
Ma risplendi in modo diverso su un altro
Brilli in modo diverso sull'altro
Strana luna, strana terra, strana...
Mi hai fatto piangere quando ero giovane
Ed io ero giovane
Ora ho le braccia forti
Braccia forti per una ragazza
E io dico
Appartiene a me
Appartiene a me
È un letto umano di rose