Traduzione del testo della canzone The Blackest Lily - Corinne Bailey Rae

The Blackest Lily (originale)

I didn’t know the day was
I didn’t know what the time it was
I didn’t know what my heart would do I was afraid of nothing when you called me on the telephone
I was a creature of appetites
And we played a game that you didn’t like
There wasn’t nothing that I could do I can be so bad
I can be so bad
They just took it away and they broke it in two
Colour my heart
Colour my heart
Make it restart
Make it restart
Colour my heart
I want it more than I ever knew
The blackest lily
The blackest pomy
Won’t protect my heart from you
You were unnercingly delicate
And I had a weekness for etiquette
You laid a trail that led straight to your door
And I could resist but it was hard to ignore
Colour my heart

The Blackest Lily (traduzione)

Non sapevo che fosse il giorno
Non sapevo che ora fosse
Non sapevo cosa avrebbe fatto il mio cuore non avevo paura di niente quando mi hai chiamato al telefono
Ero una creatura di appetiti
E abbiamo giocato a un gioco che non ti è piaciuto
Non c'era niente che potessi fare, posso essere così cattivo
Posso essere così cattivo
L'hanno semplicemente portato via e l'hanno rotto in due
Colora il mio cuore
Colora il mio cuore
Fallo riavviare
Fallo riavviare
Colora il mio cuore
Lo voglio più di quanto non avessi mai saputo
Il giglio più nero
Il pomy più nero
Non proteggerò il mio cuore da te
Eri terribilmente delicato
E ho avuto un debole per l'etichetta
Hai tracciato un sentiero che portava direttamente alla tua porta
E potevo resistere, ma era difficile ignorarlo
Colora il mio cuore