Traduzione del testo della canzone Valuable Lessons - Cormega

Valuable Lessons (originale)

Love, you question it
Hate is evident
People who never voted betray you for dead presidents
Some wear two faces: friend and enemy
And gain nothing 'cause they don’t deserve anything
I risk my life for niggas who didn’t write or visit
During my time in prison I realized my friendship
Isn’t what I envisioned
And I’m tired of giving
With no reciprocation, thankfully times are different
I pray for friends I’ve lost
Grateful to find religion, in my life
Keeping it real is making right decisions
Loyalty has its toll, it costs nothing to mind your business
You can add this to the list of deepest lines I’ve written
I guess my higher vision comes from knowing sky’s the limit
And I acquired wisdom from triumph and failure
Money can come and go but valuable lessons
Are never bad investments and they last forever
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
Emphatically my blood circulates conscious
My family is blood that circulates gossip
My sister calls my cousin
My cousin calls his mom but
Nobody calls me and I’m the topic
Similar to what my aunt did to my father
Was consumed by drugs while she consumed vodka
I ain’t feeling that
Hypocritical, judgmental bullshit
The pot calling the kettle black
So simmer down;
one thing I never lack
Is food for thought — I just faxed
The main course, crabs want to pull you back
When you make it out because they lack
Potential to rise
It’s clear to see the root of evil has affected my family tree
Can’t bloom
Resentment and greed
Are so deep my grandmother was victim of thieves
Of her own kin
Though we all sin
I call it how I see it;
that’s some cold shit
I forgive but I won’t forget
Siblings acting funny over money;
I don’t owe you shit
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
We loved hard and fought harder
If we fought as hard for love, we’d be much stronger
You wanna argue 'bout what I didn’t do
Yet ignore what I did
When you accuse me of cheating it was only your guilt
Manifesting itself as a result
You’d rather hate me than be mad at yourself
Now you free;
we no longer trapped in lies
You never find happiness until you happy inside
We’ve been up, we’ve been down
We laughed and we cried
But through it all I showed you I’m a provider
Now you taking me to court saying you need support
For your living expenses
Really?
How is this?
You get advice from women who senseless
With no life so they want to get in my business
Ignorance can’t match infinite wisdom
It’s supreme over weak schemes and hidden agendas
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
It’s been a long time but
I can finally sleep at night
I can finally sleep, I, I can finally sleep
I, I can finally sleep at night

(traduzione)

Amore, lo metti in dubbio
L'odio è evidente
Le persone che non hanno mai votato ti tradiscono per i presidenti morti
Alcuni indossano due facce: amico e nemico
E non guadagnano nulla perché non meritano nulla
Rischio la mia vita per i negri che non scrivono o non visitano
Durante il periodo in prigione ho realizzato la mia amicizia
Non è quello che ho immaginato
E sono stanco di dare
Senza ricambio, per fortuna i tempi sono diversi
Prego per gli amici che ho perso
Grato di trovare la religione, nella mia vita
Mantenerlo reale è prendere le decisioni giuste
La fedeltà ha il suo pedaggio, non costa nulla badare ai tuoi affari
Puoi aggiungerlo all'elenco delle righe più profonde che ho scritto
Immagino che la mia visione più alta derivi dal sapere che il cielo è il limite
E ho acquisito saggezza dal trionfo e dal fallimento
I soldi possono andare e venire, ma lezioni preziose
Non sono mai cattivi investimenti e durano per sempre
Tutte queste lezioni che ho imparato significano solo una cosa
Voglio solo vivere la mia vita
Non fare mai lo stesso errore
Prometto che lo farò bene
Enfaticamente il mio sangue circola cosciente
La mia famiglia è sangue che fa circolare pettegolezzi
Mia sorella chiama mio cugino
Mio cugino chiama sua madre ma
Nessuno mi chiama e io sono l'argomento
Simile a ciò che mia zia ha fatto a mio padre
È stata consumata dalle droghe mentre consumava la vodka
Non lo sento
Una stronzata ipocrita e giudicante
Il bue che dà del cornuto all'asino
Quindi riduci a fuoco lento;
una cosa che non mi manca mai
È uno spunto di riflessione? Ho appena inviato un fax
Il corso principale, i granchi vogliono tirarti indietro
Quando lo fai fuori perché mancano
Potenziale di aumento
È chiaro che la radice del male ha colpito il mio albero genealogico
Non può fiorire
Risentimento e avidità
Sono così profondo che mia nonna è stata vittima di ladri
Dei suoi stessi parenti
Anche se tutti pecchiamo
Lo chiamo come lo vedo;
questa è una merda fredda
Perdono ma non dimenticherò
Fratelli che si comportano in modo divertente per soldi;
Non ti devo un cazzo
Tutte queste lezioni che ho imparato significano solo una cosa
Voglio solo vivere la mia vita
Non fare mai lo stesso errore
Prometto che lo farò bene
Abbiamo amato duramente e combattuto più duramente
Se combattessimo così duramente per amore, saremmo molto più forti
Vuoi discutere di ciò che non ho fatto
Eppure ignora quello che ho fatto
Quando mi accusi di tradimento era solo colpa tua
Manifestandosi come risultato
Preferiresti odiarmi piuttosto che essere arrabbiato con te stesso
Ora sei libero;
non siamo più intrappolati nelle bugie
Non trovi mai la felicità finché non sei felice dentro
Siamo stati su, siamo stati giù
Abbiamo riso e abbiamo pianto
Ma attraverso tutto ciò ti ho mostrato che sono un fornitore
Ora mi stai portando in tribunale dicendo che hai bisogno di supporto
Per le tue spese di soggiorno
Davvero?
Com'è?
Ricevi consigli da donne che sono insensate
Senza vita, quindi vogliono entrare nei miei affari
L'ignoranza non può eguagliare la saggezza infinita
È supremo su schemi deboli e programmi nascosti
Tutte queste lezioni che ho imparato significano solo una cosa
Voglio solo vivere la mia vita
Non fare mai lo stesso errore
Prometto che lo farò bene
È passato molto tempo ma
Posso finalmente dormire la notte
Posso finalmente dormire, io, finalmente posso dormire
Io, posso finalmente dormire la notte