Traduzione del testo della canzone Cast My Spell - Coronatus

Cast My Spell (originale)

Fourty nights and fourty days —
I’ve been waiting for this hour
That I meet you at this place —
And deprive you of your power
I know that you’ve been enchanted —
Since the day that we first met
Finally destiny’s granted —
Us this night we won’t forget
Can you feel me when I take your breath away
Angels calling cause they want to hear you pray
I can hear the angels of love
I feel near the heavens above
I will cast my spell on you
Time stands still, the air heated well
Wine and candles spread out their smell
On you I will cast my spell
At midnight earth and heaven unite
Raising lust to infinite might
I will cast my spell, I will cast on you, I will cast my spell on you tonight
The stars came out tonight
Never I’ve seen them shining
The stars came out tonight
Never I’ve seen them shining so bright
You’ve been with me in my dreams
Invited me to paradise
Dinner’s boiling and it seems
You have composed it with your spice
Our skin so hot, salt’s in between
Dessert takes place one floor above
In the dark I’ll play your queen
We won’t forget this night of love

Cast My Spell (traduzione)

Quaranta notti e quaranta giorni —
Ho aspettato quest'ora
Che ti incontriamo in questo posto...
E privarti del tuo potere
So che sei rimasto incantato -
Dal giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Finalmente il destino è concesso -
Noi questa notte non dimenticheremo
Riesci a sentirmi quando ti tolgo il fiato
Gli angeli chiamano perché vogliono sentirti pregare
Riesco a sentire gli angeli dell'amore
Mi sento vicino ai cieli di sopra
Ti lancerò il mio incantesimo
Il tempo si ferma, l'aria si scalda bene
Vino e candele diffondono il loro odore
Su di te lancerò il mio incantesimo
A mezzanotte la terra e il cielo si uniscono
Innalzare la lussuria a potenza infinita
Lancerò il mio incantesimo, lancerò su di te, lancerò il mio incantesimo su di te stanotte
Stanotte sono uscite le stelle
Non li ho mai visti brillare
Stanotte sono uscite le stelle
Non li ho mai visti brillare così luminosi
Sei stato con me nei miei sogni
Mi ha invitato in paradiso
La cena sta bollendo e sembra
L'hai composto con la tua spezia
La nostra pelle è così calda che il sale è nel mezzo
Il dessert si svolge un piano sopra
Al buio interpreterò la tua regina
Non dimenticheremo questa notte d'amore