Traduzione del testo della canzone Deborah - Coronatus

Deborah (originale)

Deborah is pugging may flowers
And diving in strawberry dreams
Yeah, fancy girl, life
Is in your hands a blue beam
Jesus himself came to earth
To save Deborahs' heart
Poor girl you played your role
In the crucifying part
A drunk clown
Is god to her
And men god’s waiters on earth
Ten thousand wasps with frowning caps
Let’s change this world to vanity
For a better time of living, a better time
I dared myself if I should fall from grace
With god
All the things we have
Cruel toys of fashion
All the life we live
A sad lovers passion
We cannot read in open books
As our exasperation
Wouldn’t make us able to break
Even a rule
Take her life and break her fingers
Take her life and break her fingers
Take her life and break her fingers
Take her life and break her… fingers…
But she… will stay alive
Hey, hey, alive
Hey, hey, alive
Hey, hey, alive

Deborah (traduzione)

Deborah sta pugnando i fiori di maggio
E tuffarsi nei sogni di fragole
Sì, ragazza elegante, la vita
È nelle tue mani un raggio blu
Gesù stesso venne sulla terra
Per salvare il cuore di Deborah
Povera ragazza, hai interpretato il tuo ruolo
Nella parte della crocifissione
Un pagliaccio ubriaco
È dio per lei
E uomini camerieri di Dio sulla terra
Diecimila vespe con il berretto accigliato
Cambiamo questo mondo in vanità
Per vivere un periodo migliore, un momento migliore
Ho osato me stesso se dovessi cadere in disgrazia
Con Dio
Tutte le cose che abbiamo
Crudeli giocattoli di moda
Tutta la vita che viviamo
Una passione triste per gli amanti
Non possiamo leggere nei libri aperti
Come nostra esasperazione
Non ci renderebbe in grado di rompere
Anche una regola
Prendi la sua vita e rompile le dita
Prendi la sua vita e rompile le dita
Prendi la sua vita e rompile le dita
Prendi la sua vita e rompila... dita...
Ma lei... rimarrà in vita
Ehi, ehi, vivo
Ehi, ehi, vivo
Ehi, ehi, vivo