Traduzione del testo della canzone Est Carmen - Coronatus

Est Carmen (originale)

Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Quis carmen mente finxerit?
Non mente fingitur!
Ut lux ex nube profluit, ex corde nascitur
Est carmen lamentatio et est supplicium
Est carmen jubilatio dat mundo basium
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen compar sideri, quod noctem separat
Est compar salutari vi, quae morbum propulsat
Est carmen derelicti vox, est sangui Domini
Quem angis, o perdura nox, o nox Gethsemani!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Ut carmen risus allicit
Quid nos parvi mollior
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!
Quis carmen mente finxerit?
Est carmen verum ipsum cor!

Est Carmen (traduzione)

Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
Non è immaginato nella mente!
Come la luce scorre dalla nuvola, nasce dal cuore
Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
Non è immaginato nella mente!
Come la luce scorre dalla nuvola, nasce dal cuore
C'è un canto di lamento e di punizione
È un canto di giubilo che dà un bacio al mondo
Come una poesia attira le risate
Ciò che ci rende piccoli e più morbidi
Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
È una vera canzone del cuore!
È una canzone che separa la stella della notte
È lo stesso con la forza benefica, che evita la malattia
È una canzone che separa la stella della notte
È lo stesso con la forza benefica, che evita la malattia
C'è un canto della voce sinistra, è il sangue del Signore
Chi tormenti, o notte, e notte del Getsemani?
Come una poesia attira le risate
Ciò che ci rende piccoli e più morbidi
Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
È una vera canzone del cuore!
Come una poesia attira le risate
Ciò che ci rende piccoli e più morbidi
Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
È una vera canzone del cuore!
Chi ha modellato una canzone con la tua mente?
È una vera canzone del cuore!