Traduzione del testo della canzone The Place I Love - Coronatus

The Place I Love (originale)

I feel the storm air
Tousle my long hair
Fondle my pale white cheeks
This is the place I love
Up on this hill site
Above this green might
I watch the swaying green
This is the place I will ever love
I see the storm clouds
Drifting like dark shrouds
Waving my long blonde hair
This is the place I love
The Nordic forests
The rugged hills' crests
I shiver from this sight
This is the place I will ever love
I wanna feel the soft moss
Its shiny dark gloss
I wanna smell all scents of green
I am an earth queen
I wanna soak up all glint
Of all the sunbeam imprint
On the treetops and the ground
Between branch and trunk bound
Deep in the woods
Deep in the majestic North
Lies the place that I love
Up on this hillock
Nothing ever might die
I will stay here near the sky

The Place I Love (traduzione)

Sento l'aria della tempesta
Scompiglia i miei lunghi capelli
Accarezza le mie guance pallide
Questo è il posto che amo
Su su questo sito collinare
Al di sopra di questo verde potrebbe
Guardo il verde ondeggiante
Questo è il posto che amerò per sempre
Vedo le nuvole temporalesche
Alla deriva come veli oscuri
Sventolando i miei lunghi capelli biondi
Questo è il posto che amo
Le foreste nordiche
Le aspre creste delle colline
Rabbrividisco da questa vista
Questo è il posto che amerò per sempre
Voglio sentire il morbido muschio
La sua lucentezza scura lucida
Voglio sentire tutti i profumi del verde
Sono una regina della terra
Voglio assorbire tutti i luccichii
Di tutta l'impronta del raggio di sole
Sulle cime degli alberi e per terra
Tra ramo e tronco legato
Nel profondo dei boschi
Nel profondo del maestoso nord
Si trova il luogo che amo
Su su questa collina
Niente potrebbe mai morire
Resterò qui vicino al cielo