Traduzione del testo della canzone The Wilderness of the North - Coronatus

The Wilderness of the North (originale)

Endless wilderness, silent might
Pagan holiness, northern lights
Breathing wilderness, savage land
Nature eminence, makes its stand
Dense fog comes creeping down the hill
Damping all sound in dewy chill
The view sweeps over endless woods
Green treetops covered by white hoods
A faint and distant drum beats dull
An earthy scent of forest mull
Arises from the mossy ground
Dark drums tell tribal tales' ominous sound
Endless wilderness, silent might
Pagan holiness, northern lights
Wild woodland meets the sky afar
Like pale light patches are its scars
A thousand lakes have cut those wounds
Within the green they shine like runes
The drums speed up as light descends
Sundown is near in savage lands
The Nordic sky with thunderclouds
Dark drums blend tribal screams of a wild crowd
Endless wilderness, silent might
Pagan holiness, northern lights
Breathing wilderness, savage land
Nature eminence, makes its stand
Tribes of the North, of the woods
Folk of the forest
Tales of the wilds, of the brave
Jointly chorused
Endless wilderness, silent might
Pagan holiness, northern lights
Breathing wilderness, savage land
Nature eminence, makes its stand
Endless wilderness, silent might
Pagan holiness, northern lights

(traduzione)

Landa selvaggia senza fine, potenza silenziosa
Santità pagana, aurora boreale
Respiro deserto, terra selvaggia
Eminenza della natura, fa la sua posizione
Una fitta nebbia scende strisciando giù per la collina
Smorzando tutti i suoni nel freddo rugiadoso
La vista spazia su boschi infiniti
Cime verdi degli alberi ricoperte da cappucci bianchi
Un tamburo debole e distante batte sordo
Un profumo terroso di foresta mull
Sorge dal terreno muschioso
I tamburi oscuri raccontano il suono minaccioso dei racconti tribali
Landa selvaggia senza fine, potenza silenziosa
Santità pagana, aurora boreale
Il bosco selvaggio incontra il cielo lontano
Come pallide macchie di luce sono le sue cicatrici
Mille laghi hanno tagliato quelle ferite
Dentro il verde brillano come rune
I tamburi accelerano mentre la luce scende
Il tramonto è vicino nelle terre selvagge
Il cielo nordico con le nuvole temporalesche
Tamburi scuri fondono le urla tribali di una folla selvaggia
Landa selvaggia senza fine, potenza silenziosa
Santità pagana, aurora boreale
Respiro deserto, terra selvaggia
Eminenza della natura, fa la sua posizione
Tribù del nord, dei boschi
Gente della foresta
Racconti di selvaggi, di coraggiosi
Coro insieme
Landa selvaggia senza fine, potenza silenziosa
Santità pagana, aurora boreale
Respiro deserto, terra selvaggia
Eminenza della natura, fa la sua posizione
Landa selvaggia senza fine, potenza silenziosa
Santità pagana, aurora boreale