Traduzione del testo della canzone Tränen Des Himmels - Coronatus

Tränen Des Himmels (originale)

All-Mutter hör!
Schenk die Tränen her!
All des Lebens Kraft
Nur der Regen schafft
Baum, Mensch und Tier
Neigen sich vor dir
Schenk uns Lebenskraft
Die dein Regen schafft
Hör uns an!
Oh hör uns an!
Oh Tränen falle nieder!
Regen
Tränen fallen aus dem
Himmel
Regen, Tränen voller Macht!
Regen fällt auf unser Land
Wir tanzen in des Himmels Tränenband
Leben rinnt vom Firmament
Die Erde trinkt den Saft der Leben schenkt
Regen fällt auf unser Haupt
Es ist die Träne, die ans Leben glaubt
Regen stürz vom Firmament
Die Tränen weihen alles, was man kennt
All-Mutter hör!
Treib uns Wolken her!
Lass die Tränen los
Tränk' der Erde Schoss
Hör uns an!
Oh Tränen fallet nieder!
Wind wehe Stark!
Fühl des Himmels arg!
Tränen fallen bald
Auf der erden Wald!
Regen
Tränen fallen aus dem
Himmel
Regen, Tränen voller Macht!
Regen fällt auf unser Land

Tränen Des Himmels (traduzione)

Tutta madre ascolta!
Dammi le lacrime!
Tutta la forza della vita
Solo la pioggia crea
albero, umano e animale
inchinarsi davanti a te
Donaci vitalità
che crea la tua pioggia
ascoltaci
Oh ascoltaci!
Oh lacrime cadono!
Piovere
Le lacrime cadono dal
Paradiso
Pioggia, lacrime piene di potere!
La pioggia cade sulla nostra terra
Danziamo nelle lacrime del cielo
La vita scorre dal firmamento
La terra beve il succo che dà la vita
La pioggia cade sulle nostre teste
È la lacrima che crede nella vita
La pioggia cade dal firmamento
Le lacrime consacrano tutto ciò che si conosce
Tutta madre ascolta!
Portaci le nuvole!
lascia andare le lacrime
Immergi il grembo della terra
ascoltaci
Oh lacrime cadono!
vento forte!
Senti male il cielo!
Presto cadranno le lacrime
Sulla foresta terrestre!
Piovere
Le lacrime cadono dal
Paradiso
Pioggia, lacrime piene di potere!
La pioggia cade sulla nostra terra