Testi di Brand New - Craig David

Brand New (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, aw, yeah
Come on, yeah
Pleased to meet ya, pleased to meet ya
Please believe ya, you’re with me tonight
I’m the student, you’re the teacher
'Cause everything you be sayin' got me on heat, yeah
Just a kiss will help a little
'Specially when you be givin' me all them signals, yeah
'Cause I hope by the end of the night
That you wanna come take a ride with me
Señorita
Know every time that I meet ya
Just complimentin' your features
'Cause you got a way of makin' it feel brand new
When I’m underneath ya
You know it ain’t hard to read ya
Playin' out of those old tricks, but you seem to
Always have a way of makin' it feel brand new, yeah
I’m just waitin', I’m just waitin'
I’m just sayin', so do the things you like
So outrageous, so contagious
Sometimes I don’t even know how I’m s’posed to take this
Just a kiss will help a little
'Specially when you be givin' me all them signals, yeah
'Cause I hope by the end of the night
That you wanna come take a ride with me
Señorita
Know every time that I meet ya
Just complimentin' your features
'Cause you got a way of makin' it feel brand new
When I’m underneath ya
You know it ain’t hard to read ya
Playin' out of those old tricks, but you seem to
Always have a way of makin' it feel brand new, yeah
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you, girl
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you’re makin' me feel
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you, girl
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
Señorita
Know every time that I meet ya
Just complimentin' your features
'Cause you got a way of makin' it feel brand new
When I’m underneath ya
You know it ain’t hard to read ya
Playin' out of those old tricks, but you seem to
Always have a way of makin' it feel brand new, yeah
Señorita
Know every time that I meet ya
Just complimentin' your features
'Cause you got a way of makin' it feel brand new
When I’m underneath ya
You know it ain’t hard to read ya
Playin' out of those old tricks, but you seem to
Always have a way of makin' it feel brand new, yeah
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you, girl
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you’re makin' me feel
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me, all night
I love the way you, girl
Give, give me, all night
I love the way you
Give, give me
You make me feel brand new

(traduzione)

Yeah Yeah
Si si si
Sì, ah, sì
Dai, sì
Felice di conoscerti, felice di conoscerti
Per favore, credici, sei con me stasera
Io sono lo studente, tu sei l'insegnante
Perché tutto quello che stai dicendo mi ha scaldato, sì
Solo un bacio aiuterà un po'
"Specialmente quando mi dai tutti quei segnali, sì
Perché spero entro la fine della notte
Che vuoi venire a fare un giro con me
Signorina
Sappi ogni volta che ti incontro
Basta complimentarmi per le tue caratteristiche
Perché hai un modo per farlo sembrare nuovo di zecca
Quando sono sotto di te
Sai che non è difficile leggerti
Sto giocando con quei vecchi trucchi, ma a quanto pare
Avere sempre un modo per farlo sentire come nuovo di zecca, sì
Sto solo aspettando, sto solo aspettando
Sto solo dicendo, quindi fai le cose che ti piacciono
Così oltraggioso, così contagioso
A volte non so nemmeno come dovrei prenderlo
Solo un bacio aiuterà un po'
"Specialmente quando mi dai tutti quei segnali, sì
Perché spero entro la fine della notte
Che vuoi venire a fare un giro con me
Signorina
Sappi ogni volta che ti incontro
Basta complimentarmi per le tue caratteristiche
Perché hai un modo per farlo sembrare nuovo di zecca
Quando sono sotto di te
Sai che non è difficile leggerti
Sto giocando con quei vecchi trucchi, ma a quanto pare
Avere sempre un modo per farlo sentire come nuovo di zecca, sì
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te, ragazza
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui mi fai sentire
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te, ragazza
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Signorina
Sappi ogni volta che ti incontro
Basta complimentarmi per le tue caratteristiche
Perché hai un modo per farlo sembrare nuovo di zecca
Quando sono sotto di te
Sai che non è difficile leggerti
Sto giocando con quei vecchi trucchi, ma a quanto pare
Avere sempre un modo per farlo sentire come nuovo di zecca, sì
Signorina
Sappi ogni volta che ti incontro
Basta complimentarmi per le tue caratteristiche
Perché hai un modo per farlo sembrare nuovo di zecca
Quando sono sotto di te
Sai che non è difficile leggerti
Sto giocando con quei vecchi trucchi, ma a quanto pare
Avere sempre un modo per farlo sentire come nuovo di zecca, sì
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te, ragazza
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui mi fai sentire
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te, ragazza
Dammi, dammi, tutta la notte
Amo il modo in cui te
Dammi, dammi
Mi fai sentire nuovo di zecca