Traduzione del testo della canzone You Don't Miss Your Water ('Til The Well Runs Dry) - Craig David

You Don't Miss Your Water ('Til The Well Runs Dry) (originale)

As I sail with you across the finest oceans
On a way to find the key to our emotions
Together we will move the clouds to brighter days
Some people question what I say
Tried to break up you and me But I know this love between us is growing stronger
You can call me whenever from wherever
Just remember that
I’ll be there
Through all the stormy weather
Us break up never
No we’ll be together
Forever
Chorus:
You don’t miss your water 'til the well runs dry
But I believe so strongly in you and i Can somebody answer me the question why
You don’t miss your water til the well runs dry
As I close my eyes
Sit back while reminiscing
Of when we used to fuss and fight but end up kissing
There may be sad and pain for time so long to wait
But in my heart you’ll always be everything and more to me For I know this love between us is growing stronger
You can call me whenever from wherever
Just remember that
I’ll be there
Through all the stormy weather
Us break up never
No we’ll be together
Forever
Chorus
For you are always on my mind
You are always on my mind
Girl you know that you
You are always
You are always on my mind
You are always forever
Chorus
You don’t miss your water girl no But I believe so strongly in you and I yeah
Can somebody answer me the question why
Cause you don’t miss your water 'til the well runs dry yeah listen
If you ever get the feeling
You wanna play around starting cheating, remember
You don’t miss your water 'til the well runs dry

(traduzione)

Mentre navigo con te attraverso gli oceani più belli
Sulla strada per trovare la chiave delle nostre emozioni
Insieme sposteremo le nuvole verso giorni più luminosi
Alcune persone mettono in dubbio ciò che dico
Ho cercato di dividere te e me, ma so che questo amore tra di noi sta diventando più forte
Puoi chiamarmi in qualsiasi momento e ovunque
Ricordalo
Sarò lì
Attraverso tutto il tempo tempestoso
Noi non ci separiamo mai
No saremo insieme
Per sempre
Coro:
Non ti manca l'acqua finché il pozzo non si asciuga
Ma credo così fermamente in te e io Qualcuno può rispondermi alla domanda perché
Non ti manca l'acqua finché il pozzo non si asciuga
Mentre chiudo gli occhi
Siediti mentre ricordi
Di quando ci divertivamo e litigavamo ma finivamo per baciarci
Potrebbero esserci tristezza e dolore per così tanto tempo da aspettare
Ma nel mio cuore sarai sempre tutto e di più per me perché so che questo amore tra noi sta crescendo più forte
Puoi chiamarmi in qualsiasi momento e ovunque
Ricordalo
Sarò lì
Attraverso tutto il tempo tempestoso
Noi non ci separiamo mai
No saremo insieme
Per sempre
Coro
Perché sei sempre nella mia mente
Sei sempre nei miei pensieri
Ragazza tu lo sai tu
Sei sempre
Sei sempre nei miei pensieri
Sei sempre per sempre
Coro
Non ti manca la tua ragazza dell'acqua no Ma io credo così fortemente in te e io sì
Qualcuno può rispondermi alla domanda perché
Perché non ti manca l'acqua finché il pozzo non si asciuga, sì ascolta
Se mai hai la sensazione
Vuoi giocare a iniziare a barare, ricorda
Non ti manca l'acqua finché il pozzo non si asciuga