Traduzione del testo della canzone Like a Fan - Craig David

Like a Fan (originale)

Feeling you more than a little
Soon as I saw your face
I was up at you baby
From the club to the limo
Under sheets back at my place
I remember that night was crazy
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Feel like I’m cold in the middle
My mind says I should wait
Intuition says act today, yeah
It’s like I’m solving a riddle
And I’m running outta patience
But that don’t change this situation
That you got me
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand

Like a Fan (traduzione)

Sentendoti più di un poco
Non appena ho visto la tua faccia
Ero sveglio con te piccola
Dal club alla limousine
Sotto le lenzuola a casa mia
Ricordo che quella notte fu pazzesca
Nessun messaggio di addio
Non lì al mattino
E ora sei tu che mi manchi
Ragazze di Ocean Drive
Le ragazze malate a Londra
Mai stato in questa posizione
E ora mi sento un fan
E non capisco
Sappi che l'ho già fatto alle ragazze
Il guanto è dall'altra parte
Non mi sento un uomo
E ora sono io l'avventura di una notte
Mi ha fatto sentire un fan
E non capisco
Mi ha fatto sentire un fan
E ora sono io l'avventura di una notte
Mi sento come se avessi freddo nel mezzo
La mia mente dice che dovrei aspettare
L'intuizione dice di agire oggi, sì
È come se stessi risolvendo un enigma
E sto finendo la pazienza
Ma questo non cambia questa situazione
Che mi hai preso
Nessun messaggio di addio
Non lì al mattino
E ora sei tu che mi manchi
Ragazze di Ocean Drive
Le ragazze malate a Londra
Mai stato in questa posizione
E ora mi sento un fan
E non capisco
Sappi che l'ho già fatto alle ragazze
Il guanto è dall'altra parte
Non mi sento un uomo
E ora sono io l'avventura di una notte
Mi ha fatto sentire un fan
E non capisco
Mi ha fatto sentire un fan
E ora sono io l'avventura di una notte
Mi ha fatto sentire come un
E ora mi sento un fan
E non capisco
Sappi che l'ho già fatto alle ragazze
Il guanto è dall'altra parte
Non mi sento un uomo
E ora sono io l'avventura di una notte
Mi ha fatto sentire un fan
E non capisco
Mi ha fatto sentire un fan
E ora sono io l'avventura di una notte