Traduzione del testo della canzone 302 South Maple Avenue - Craig Morgan

302 South Maple Avenue (originale)

They pulled up in a pick up truck
That held everything they owned
He unlocked the door and carried her
Over their new threshold
They stood there, tears in their eyes
Neither one could speak
Hand in hand, room by room, oh it was everything
Three bedrooms, two baths, one car garage
Front porch with a swing at one end
A little over an acre lot all wrapped in a white picket fence
It was more than a house, it was home sweet home
Where all their dreams came true
302 South Maple Avenue
Second mortgage, two kids later
They were still goin' strong
They came through all kinds of changes
And did some addin' on They filled each room with memories
That money could not buy
They weren’t rich, but that old house
Had a wealth of love inside
Three bedrooms, two baths, one car garage
Front porch with a swing at one end
A little over an acre lot all wrapped in a white picket fence
It was more than a house, it was home sweet home
Where all their dreams came true
302 South Maple Avenue
They’re older now and the kids are gone
Talk about a smaller place
But the life they shared together there
Won’t let them move away
Three bedrooms, two baths, one car garage
Front porch with a swing at one end
A little over an acre lot all wrapped in a white picket fence
It was more than a house, it was home sweet home
Where all their dreams came true
302 South Maple Avenue
302 South Maple Avenue

302 South Maple Avenue (traduzione)

Si sono fermati su un furgone
Che conteneva tutto ciò che possedevano
Aprì la porta e la portò
Oltre la loro nuova soglia
Rimasero lì, con le lacrime agli occhi
Nessuno dei due poteva parlare
Mano nella mano, stanza per stanza, oh era tutto
Tre camere, due bagni, un box auto
Portico anteriore con un'altalena a un'estremità
Un lotto di poco più di un acro tutto avvolto in una staccionata bianca
Era più di una casa, era una casa dolce casa
Dove tutti i loro sogni si sono avverati
302 South Maple Avenue
Secondo mutuo, due figli dopo
Stavano ancora andando forte
Hanno subito tutti i tipi di cambiamenti
E hanno fatto delle aggiunte Hanno riempito ogni stanza di ricordi
Quei soldi non potevano comprare
Non erano ricchi, ma quella vecchia casa
Dentro c'era una ricchezza d'amore
Tre camere, due bagni, un box auto
Portico anteriore con un'altalena a un'estremità
Un lotto di poco più di un acro tutto avvolto in una staccionata bianca
Era più di una casa, era una casa dolce casa
Dove tutti i loro sogni si sono avverati
302 South Maple Avenue
Adesso sono più grandi e i bambini se ne sono andati
Parla di un luogo più piccolo
Ma la vita che hanno condiviso insieme lì
Non lasciarli allontanare
Tre camere, due bagni, un box auto
Portico anteriore con un'altalena a un'estremità
Un lotto di poco più di un acro tutto avvolto in una staccionata bianca
Era più di una casa, era una casa dolce casa
Dove tutti i loro sogni si sono avverati
302 South Maple Avenue
302 South Maple Avenue