| I got my sunny’s on, cruisin' on a boat
| Ho il mio sole acceso, navigando su una barca
|
| Destination nowhere, mile marker who knows
| Destinazione da nessuna parte, chissà chissà
|
| Salt is in my nose, SPF zero
| Il sale è nel mio naso, SPF zero
|
| Got my line on troll, I’m gonna go where the wind blows
| Ho la linea sul troll, andrò dove soffia il vento
|
| And I drink my drink, and I’ll smoke my smoke
| E bevo il mio drink e fumerò il mio fumo
|
| I talk the way I talk, and I walk the way I walk
| Parlo nel modo in cui parlo e cammino nel modo in cui cammino
|
| I raise my glass, and I’ll toast my toast
| Alzo il bicchiere e brindo al brindisi
|
| Party all night, yeah, I’m sippin' on the simple life
| Festeggia tutta la notte, sì, sto sorseggiando la vita semplice
|
| Her blonde hair’s blowin', bikini lines showin'
| I suoi capelli biondi svolazzano, le linee del bikini mostrano
|
| Her lipsticks glowin', did I say her bikini lines showin'
| I suoi rossetti brillano, ho detto che le sue linee di bikini mostrano?
|
| There’s a tiny tat, at the bottom of her back
| C'è un piccolo tatuaggio, in fondo alla sua schiena
|
| Playing peek-a-boo with me
| Giocare a cucù con me
|
| Yeah, it’s best you don’t see that
| Sì, è meglio che non lo vedi
|
| And I drink my drink, and I’ll smoke my smoke
| E bevo il mio drink e fumerò il mio fumo
|
| I talk the way I talk, and I walk the way I walk
| Parlo nel modo in cui parlo e cammino nel modo in cui cammino
|
| I raise my glass, and I’ll toast my toast
| Alzo il bicchiere e brindo al brindisi
|
| Party all night, yeah I’m sippin' on the simple life
| Festeggia tutta la notte, sì, sto sorseggiando la vita semplice
|
| No, there ain’t no right and there ain’t no wrong
| No, non c'è diritto e non c'è sbagliato
|
| Yeah this just might be another drinkin' song
| Sì, questa potrebbe essere un'altra canzone da bere
|
| What’s wrong with that?
| Cosa c'è che non va?
|
| And I drink my drink, and I’ll smoke my smoke
| E bevo il mio drink e fumerò il mio fumo
|
| I talk the way I talk, and I walk the way I walk
| Parlo nel modo in cui parlo e cammino nel modo in cui cammino
|
| I raise my glass, and I’ll toast my toast
| Alzo il bicchiere e brindo al brindisi
|
| Party all night, yeah, I’m sippin' on the simple life (Yeah)
| Festeggia tutta la notte, sì, sto sorseggiando la vita semplice (Sì)
|
| Sippin' on the simple life
| Sorseggiando la vita semplice
|
| Where we gonna go next?
| Dove andremo dopo?
|
| (Man, I don’t know let’s find a doggone cove somewhere)
| (Amico, non lo so, troviamo una baia di cani da qualche parte)
|
| How 'bout Bermuda? | Che ne dici delle Bermuda? |
| (Come on)
| (Dai)
|
| Let’s do it | Facciamolo |