Traduzione del testo della canzone I Am - Craig Morgan

I Am (originale)

Am I a believer in what the Good Book’s all about
Am I a good ole boy hangin' at the ole hang out
Am I a drinker of a cold one now and then
You Bet I am
Am I proud of how I’ve been raised
Am I getting by on blue-collar pay
Am I country and willin' to take a stand
You bet I am
Am I strong enough to cry
Am I weak enough to show my tender side
Am I a rock, am I loved
Am I tough as nails when push comes to shove
Am I a chip off the block of my old man
You bet I am
Am I a sinner who’s not afraid to die
Am I just like you, baseball and apple pie
Am I free, livin' in this Promised Land
You bet I am
Am I a dreamer with my feet on the ground
Am I down to earth with my head in the clouds
Am I a lover, one woman man
You bet I am
Am I strong enough to cry
Am I weak enough to show my tender side
Am I a rock, am I loved
Am I tough as nails when push comes to shove
Am I a chip off the block of my old man
Am I strong enough to cry
Am I weak enough to show my tender side
Am I a rock, am I loved
Am I tough as nails when push comes to shove
Am I a chip off the block of my old man
You bet I am
O I am
Am I strong enough to cry
Am I tough as nails
You bet I am
O I am
Just like my old man

(traduzione)

Sono un credente in ciò di cui tratta il Buon Libro
Sono un bravo vecchio ragazzo che va in giro al vecchio ritrovo
Di tanto in tanto ne bevo uno freddo
Scommetti che lo sono
Sono orgoglioso di come sono stato cresciuto
Riesco a cavarmela con la paga dei colletti blu
Sono un paese e voglio prendere una posizione
Scommetti che lo sono
Sono abbastanza forte da piangere
Sono abbastanza debole da mostrare il mio lato tenero
Sono una roccia, sono amato
Sono duro come un chiodo quando arriva la spinta
Sono un chip fuori dal blocco del mio vecchio
Scommetti che lo sono
Sono un peccatore che non ha paura di morire?
Sono proprio come te, baseball e torta di mele
Sono libero, vivo in questa Terra Promessa
Scommetti che lo sono
Sono un sognatore con i piedi per terra
Sono con i piedi per terra con la testa tra le nuvole
Sono un amante, una donna uomo
Scommetti che lo sono
Sono abbastanza forte da piangere
Sono abbastanza debole da mostrare il mio lato tenero
Sono una roccia, sono amato
Sono duro come un chiodo quando arriva la spinta
Sono un chip fuori dal blocco del mio vecchio
Sono abbastanza forte da piangere
Sono abbastanza debole da mostrare il mio lato tenero
Sono una roccia, sono amato
Sono duro come un chiodo quando arriva la spinta
Sono un chip fuori dal blocco del mio vecchio
Scommetti che lo sono
O io sono
Sono abbastanza forte da piangere
Sono duro come un chiodo
Scommetti che lo sono
O io sono
Proprio come il mio vecchio