| It’s a one light town with a lot of gravel road mad very few road signs
| È una città con una luce con molte strade sterrate con pochissimi segnali stradali
|
| It’s a county square that’s round where everybody knows what’s going on all the
| È una piazza di contea che è rotonda dove tutti sanno cosa sta succedendo tutto il
|
| time, day and night
| ora, giorno e notte
|
| It’s a little off the beaten path; | È un po' fuori dai sentieri battuti; |
| the kind of place you don’t find every day
| il tipo di posto che non trovi tutti i giorni
|
| And I can’t wait to stay
| E non vedo l'ora di restare
|
| It’s where my dad, and my grandad, and his dad all grew up
| È lì che sono cresciuti mio padre, mio nonno e suo padre
|
| It’s where I learned to fish, and at thirteen drive a stick shift truck
| È lì che ho imparato a pescare e a tredici anni guidare un camion con il cambio
|
| Yea, I’ve had friends who couldn’t wait to turn eighteen, pack up, and move away
| Sì, ho avuto amici che non vedevano l'ora di compiere diciotto anni, fare le valigie e andarsene
|
| Not me, no, not me
| Non io, no, non io
|
| I can’t wait to stay
| Non vedo l'ora di restare
|
| It don’t have no neon lights, and all the stores close down by eight o’clock
| Non ha luci al neon e tutti i negozi chiudono alle otto
|
| And if it don’t rain, might be a hand full chewing the fat in the Sonic parking
| E se non piove, potrebbe essere una mano piena a masticare il grasso nel parcheggio Sonic
|
| lot, that’s all we’ve got
| molto, questo è tutto ciò che abbiamo
|
| Come Sunday morning suits and ties and dresses fill the church where I was saved
| Vieni domenica mattina abiti e cravatte e abiti riempiono la chiesa dove sono stato salvato
|
| And I can’t wait to stay
| E non vedo l'ora di restare
|
| Not a day goes by that you don’t hear a 'Hey there. | Non passa giorno che tu non senta un "Ehi, ecco. |
| How ya been?'
| Come sei stato?'
|
| You don’t have to call to say you’re coming, just stop in
| Non devi chiamare per dire che stai arrivando, basta fermarsi
|
| For the life of me, I can’t see why anyone would wanna leave this place
| Per la mia vita, non riesco a capire perché qualcuno dovrebbe voler lasciare questo posto
|
| Cause I can’t wait to stay
| Perché non vedo l'ora di restare
|
| It’s where my dad, and my grandad, and his dad all grew up
| È lì che sono cresciuti mio padre, mio nonno e suo padre
|
| It’s where I learned to fish, and at thirteen drive a stick shift truck
| È lì che ho imparato a pescare e a tredici anni guidare un camion con il cambio
|
| Yea, I’ve had friends who couldn’t wait to turn eighteen, pack up, and move away
| Sì, ho avuto amici che non vedevano l'ora di compiere diciotto anni, fare le valigie e andarsene
|
| Not me, no, not me
| Non io, no, non io
|
| I can’t wait to stay
| Non vedo l'ora di restare
|
| Yea, I can’t wait to stay | Sì, non vedo l'ora di restare |