Traduzione del testo della canzone In My Neighborhood - Craig Morgan

In My Neighborhood (originale)

If you see a pickup truck with a plastic coon dog mounted on the hood
If you pass a trailer with a concrete donkey in the yard and tires up on the
roof
And if you see a woman in a moo-moo reading Tarot cards and palms down by the
road
That’s how you know, that’s how you know, you’re in my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
When the wind is just right you can tell they’re making paper at the mill on
Champion Lane
When Mabel Johnson goes to frying rocky mountain oysters you can smell em' from
a mile away
You might hear the church bells playing Sweet Home Alabame cause the preacher
loves rock and roll
That’s how you know, that’s how you know, you’re in my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
In my neighborhood

In My Neighborhood (traduzione)

Se vedi un furgone con un cane procione di plastica montato sul cofano
Se passi davanti a un rimorchio con un asino di cemento nel cortile e ti stanchi
tetto
E se vedi una donna in un mugugno che legge i tarocchi e con i palmi rivolti verso il basso
strada
È così che sai, è così che sai che sei nel mio quartiere
Nel mio quartiere non c'è niente di ordinario nella gente normale
Nel mio quartiere produciamo il nostro vino dalle bacche che coltiviamo
Una parola per i saggi quando spengono le luci è gratis per tutti voi
ogni sabato sera
Ma tutti trattano tutti come dovrebbero
Nel mio vicinato
Quando il vento è giusto, puoi dire che stanno producendo carta in fabbrica
Campione Corsia
Quando Mabel Johnson va a friggere le ostriche di montagna rocciosa, puoi sentirne l'odore
a un miglio di distanza
Potresti sentire le campane della chiesa suonare Sweet Home Alabame perché il predicatore
ama il rock and roll
È così che sai, è così che sai che sei nel mio quartiere
Nel mio quartiere non c'è niente di ordinario nella gente normale
Nel mio quartiere produciamo il nostro vino dalle bacche che coltiviamo
Una parola per i saggi quando spengono le luci è gratis per tutti voi
ogni sabato sera
Ma tutti trattano tutti come dovrebbero
Nel mio vicinato
Nel mio quartiere non c'è niente di ordinario nella gente normale
Nel mio quartiere produciamo il nostro vino dalle bacche che coltiviamo
Una parola per i saggi quando spengono le luci è gratis per tutti voi
ogni sabato sera
Ma tutti trattano tutti come dovrebbero
Nel mio vicinato
Nel mio vicinato