Traduzione del testo della canzone Party Girl - Craig Morgan

Party Girl (originale)

That alarm clock goes off early
Drive-thru a coffee in a hurry
She’ll make it the world no worries
She’s doing it for a little bit more
Got a payment do in her bag
Friday don’t come soon enough
She’s gonna get all fixed up
Have a little fun
And once the beat starts droppin'
Band’s start rockin'
Ain’t no stopping the night
She’s a party girl
Starts groovin'
Hips stop moving turnin and loose
Tonight she’s a party girl
Hanging out with all of her girlfriends
Watching all the boys get a h-ll-band
Put a little dang in the weekend
Standing around, dropping down
Charanque with margaritas
Little shot of quail-vogue tequila
This night don’t wanna end at 2 am
Yeah, when the beat starts droppin'
Band’s start rockin'
Ain’t no stopping the night
She’s a party girl
Starts groovin'
Hips stop movin turnin and loose
Tonight she’s a party girl
Monday morning she’ll be back in the big ole world
But tonight, tonight she’s a party girl
She’s my little party girl (she's my little)
(She's my little party girl)
Come on let’s have a party, girl
And once the beat starts droppin'
Band’s start rockin'
Ain’t no stopping the night
She’s a party girl
Starts groovin'
Hips stop moving turnin and loose
Tonight she’s a party girl
She’s my little party girl
(She's my little party girl)
Yeah, and once the beat starts droppin'
(She's my little party girl)

Party Girl (traduzione)

Quella sveglia suona presto
Guida un caffè in fretta
Farà il mondo senza preoccupazioni
Lo sta facendo per un po' di più
Ha un pagamento da fare nella sua borsa
Venerdì non arriva abbastanza presto
Si rimetterà a posto
Divertiti un po'
E una volta che il ritmo inizia a diminuire
La band inizia a suonare
Non è possibile fermare la notte
È una ragazza festaiola
inizia a suonare
I fianchi smettono di muoversi girandosi e si allentano
Stasera è una ragazza festaiola
Uscire con tutte le sue amiche
Guardare tutti i ragazzi ottenere una banda
Metti un po' di tensione nel fine settimana
Stare in piedi, cadere
Charanque con margarita
Piccolo bicchierino di tequila alla moda delle quaglie
Questa notte non vuole finire alle 2 del mattino
Sì, quando il ritmo inizia a diminuire
La band inizia a suonare
Non è possibile fermare la notte
È una ragazza festaiola
inizia a suonare
I fianchi smettono di muoversi e si allentano
Stasera è una ragazza festaiola
Lunedì mattina tornerà nel grande vecchio mondo
Ma stasera, stasera è una ragazza festaiola
È la mia piccola ragazza delle feste (lei è la mia piccola)
(Lei è la mia piccola ragazza delle feste)
Dai, facciamo una festa, ragazza
E una volta che il ritmo inizia a diminuire
La band inizia a suonare
Non è possibile fermare la notte
È una ragazza festaiola
inizia a suonare
I fianchi smettono di muoversi girandosi e si allentano
Stasera è una ragazza festaiola
È la mia piccola festaiola
(Lei è la mia piccola ragazza delle feste)
Sì, e una volta che il ritmo inizia a diminuire
(Lei è la mia piccola ragazza delle feste)