Traduzione del testo della canzone The Song - Craig Morgan

The Song (originale)

Barry Tolbert, Lookout Lane
He was white knuckling a diamond ring
And fumbling for the dome light
Sherry Lynn knows something’s up
'Cause Berry ain’t ever been stuck
For words like he is tonight
Since they pulled over, her hearts been beatin’faster
Without that song, who knows, he might have never asked her
Simple words put into lines
Just a melody and rhyme
But at that moment seemed so strong
How can a piece of poetry
Knock a grown man to his knees
And lead him by the heart to where he belongs
Then it came on The song
Larry Pearson had a crutch
One more was never enough
He’d say «I can quit anytime»
The whole town knew his name
They’d all say what a shame
He’s wastin’away his life
A strangers quarter dropped into that corner jukebox
It’s been almost two years and guess what made him stop
Simple words put into lines
Just a melody and rhyme
But at that moment seemed so strong
How can a piece of poetry
Knock a grown man to his knees
And lead him by the heart to where he belongs
Then it came on The song
Simple words put into lines
Just a melody and rhyme
But at that moment seemed so strong
How can a piece of poetry
Knock a grown man to his knees
And lead him by the heart to where he belongs
Like the song
Its more than just a song

(traduzione)

Barry Tolbert, Lookout Lane
Era bianco mentre tirava su un anello di diamanti
E armeggiare per la luce della cupola
Sherry Lynn sa che sta succedendo qualcosa
Perché Berry non è mai stato bloccato
Per parole come lui stasera
Da quando si sono fermati, i suoi cuori battevano più velocemente
Senza quella canzone, chissà, non avrebbe mai potuto chiederglielo
Parole semplici messe in riga
Solo una melodia e una rima
Ma in quel momento sembrava così forte
Come può un pezzo di poesia
Metti in ginocchio un uomo adulto
E guidalo per il cuore dove appartiene
Poi è arrivata la canzone
Larry Pearson aveva una stampella
Uno in più non è mai stato abbastanza
Diceva "Posso smettere in qualsiasi momento"
L'intera città conosceva il suo nome
Direbbero tutti che vergogna
Sta sprecando la sua vita
Un quarto di sconosciuti è caduto in quel jukebox all'angolo
Sono passati quasi due anni e indovina cosa lo ha fatto smettere
Parole semplici messe in riga
Solo una melodia e una rima
Ma in quel momento sembrava così forte
Come può un pezzo di poesia
Metti in ginocchio un uomo adulto
E guidalo per il cuore dove appartiene
Poi è arrivata la canzone
Parole semplici messe in riga
Solo una melodia e una rima
Ma in quel momento sembrava così forte
Come può un pezzo di poesia
Metti in ginocchio un uomo adulto
E guidalo per il cuore dove appartiene
Come la canzone
È più di una semplice canzone