Traduzione del testo della canzone Idiots - Crashdïet

Idiots (originale)

I’m sick of the lectures
The social fucking preassures
Sick of being unsatisfied
The haters, the fakers
The energy takers
We only see the perfect side
I cannot take it anymore
I cannot hide
We’re all idiots
It’s all a lie, a big fat lie
We’re all idiots
There ain’t nothing wrong with me
I’m rigid and stubborn
And no one’s gonna tell me
How to fucking live my life
Persistence, devotion
A blizzard of emotion
Someday I’m gonna prove I’m right
I cannot take it anymore
I cannot hide
We’re all idiots
It’s all a lie, a big fat lie
We’re all idiots
There ain’t nothing wrong with me
There’s nothing wring with me
Take a deep breath if you dare
Enjoy your life without despair
Unplug your systematic self
I am something
I’m the best
I don’t care if I pass your test tonight
'Cause it don’t mean spit to me
Don’t mean spit to me
Hey
I cannot take it anymore
I cannot hide
We’re all idiots
It’s all a lie, a big fat lie
We’re all idiots
There ain’t nothing wrong
We’re all idiots
It’s all a lie, a big fat lie
We’re all idiots
There ain’t nothing wrong with me

Idiots (traduzione)

Sono stufo delle lezioni
Le fottute pressioni sociali
Stanco di essere insoddisfatto
Gli hater, i falsari
Gli assorbitori di energia
Vediamo solo il lato perfetto
Io non ce la faccio più
Non posso nascondermi
Siamo tutti idioti
È tutta una bugia, una grossa bugia
Siamo tutti idioti
Non c'è niente di sbagliato in me
Sono rigido e testardo
E nessuno me lo dirà
Come vivere la mia vita, cazzo
Perseveranza, devozione
Una bufera di emozione
Un giorno dimostrerò che ho ragione
Io non ce la faccio più
Non posso nascondermi
Siamo tutti idioti
È tutta una bugia, una grossa bugia
Siamo tutti idioti
Non c'è niente di sbagliato in me
Non c'è niente di strano con me
Fai un respiro profondo se ne hai il coraggio
Goditi la vita senza disperazione
Scollega il tuo io sistematico
Sono qualcosa
Io sono il migliore
Non mi interessa se supero il test stasera
Perché non significa sputare per me
Non significa sputare per me
Ehi
Io non ce la faccio più
Non posso nascondermi
Siamo tutti idioti
È tutta una bugia, una grossa bugia
Siamo tutti idioti
Non c'è niente di sbagliato
Siamo tutti idioti
È tutta una bugia, una grossa bugia
Siamo tutti idioti
Non c'è niente di sbagliato in me