Traduzione del testo della canzone Riot In Everyone - Crashdïet

Riot In Everyone (originale)

They think they can hold us down forever
But no one can beat us out of phase
We live hard, creatin’all the terror
The government is shaded by our craze
Wont take shit from no one
Breakin’free, never stop.
Livin’rabid in the everland
Oh we`re the kids of the underground
Oh oh there`s a riot in everyone
We`re the kids of the underground
And we`re loud as we tear`em down
Oh we`re the kids of the underground
Oh oh there’s a feelin’you cant deny
There’s a feelin’you cant deny
Cause there’s a riot in everyone
They say you shall live as you are told to I say you gotta be strong and make up your own mind
Be your self not a puppet in their freak show
Cause that’s the way you’ll end up when they beat you blind
Wont take shit from anyone (no one)
Never played by the rules
Cause we`re the kids of the underground
Our time, our ways, we`re the wasted generation
Our life, we pay, with our nasty reputation
We will always be living free
Always on top of the misery
To live hard is a luxury
And to die of our prophecy

Riot In Everyone (traduzione)

Pensano di poterci trattenere per sempre
Ma nessuno può batterci fuori fase
Viviamo duramente, creando tutto il terrore
Il governo è oscurato dalla nostra mania
Non prenderò merda da nessuno
Breakin'free, non fermarti mai.
Vivendo rabbioso nell'eterno
Oh siamo i ragazzi della metropolitana
Oh oh c'è una rivolta in tutti
Siamo i ragazzi dell'underground
E siamo rumorosi mentre li abbattiamo
Oh siamo i ragazzi della metropolitana
Oh oh c'è una sensazione che non puoi negare
C'è una sensazione che non puoi negare
Perché c'è una rivolta in tutti
Dicono che vivrai come ti è stato detto io dico che devi essere forte e prendere una decisione
Sii te stesso non un burattino nel loro spettacolo da baraccone
Perché è così che finirai quando ti picchieranno alla cieca
Non prenderò merda da nessuno (nessuno)
Mai giocato secondo le regole
Perché siamo i ragazzi dell'underground
Il nostro tempo, i nostri modi, siamo la generazione sprecata
La nostra vita, la paghiamo, con la nostra cattiva reputazione
Vivremo sempre liberi
Sempre in cima alla miseria
Vivere duramente è un lusso
E morire della nostra profezia